18 Wheels of Steel: Hard Truck Türkçe Yama (v1.0)
Klasik tır simülasyonu 18 Wheels of Steel: Hard Truck için hazırladığım Türkçe yama yayındadır. Oyun içi arayüz, menüler, uyarı mesajları ve temel tanım metinleri oyunun eski Prism3D motoruna uyumlu olacak şekilde Türkçeleştirilmiştir.
Yama Bilgileri ve Özellikleri:
VirusTotal Tarama Sonucu:virustotal.com/gui/file-analysis/MzYxNDM5OWRlZjI1MmFmZWQ0ZDFmNmFmZmVhZGM2YWI6MTc5NDc0MjYwMQ==
Klasik tır simülasyonu 18 Wheels of Steel: Hard Truck için hazırladığım Türkçe yama yayındadır. Oyun içi arayüz, menüler, uyarı mesajları ve temel tanım metinleri oyunun eski Prism3D motoruna uyumlu olacak şekilde Türkçeleştirilmiştir.
Yama Bilgileri ve Özellikleri:
- Menü ve Kullanıcı Arayüzü (UI): %100 Türkçeleştirildi.
- Görev ve Sistem Mesajları (scripts, lang.txt): %100 Türkçeleştirildi.
- Oyun İçi Tanımlamalar (defs): %100 Türkçeleştirildi.
- Karakter Uyumu: Eski oyun motorunda harf kayması yaşanmaması için Türkçe karakterler (ğ, Ş, I, Ü, Ö, ç) yerine oyuna tam uyumlu ASCII karakterler (g, S, I, U, O, C) kullanılmıştır.
- Çeviri Yöntemi: yapay zekâ (Claude) destekli çeviri ve manuel dosya düzenlemesi.
- İndirdiğiniz arşiv dosyasını klasöre çıkartın.
- Oyunun kurulu olduğu dizindeki Game klasörünü açın (örneğin: C:\Program Dosyaları (X86)\Hard Truck 18 Wheels\game).
- Her ihtimale karşı orijinal base. Zipfs ve lang.txt dosyalarınızın yedeğini alın.
- Arşivden çıkan base. Zipfs ve lang.txt dosyalarını Game klasörünün içine yapıştırıp "Hedefteki dosyaları değiştir" seçeneğine tıklayın.
VirusTotal Tarama Sonucu:virustotal.com/gui/file-analysis/MzYxNDM5OWRlZjI1MmFmZWQ0ZDFmNmFmZmVhZGM2YWI6MTc5NDc0MjYwMQ==