Kitapta beyaz olmasını tamamen kenara atalım. İnsanların kafasında oluşan Snape ile hiçbir benzerliği olmaması da yanlış karar değil mi? Profil resmimi Gemini'ye yaptırdım. Daha ilk prompta ben Alan Rickman'dan hiç bahsetmeme rağmen bana Snape olarak Alan Rickman'ı çizdi. Yapay zekâlar bile anladı ama bize Bella Ramsey'i Ellie diye veren HBO şu işi anlamadı.
Yanlış zaten. Ben sadece siyah olunca fena durmadığını, hatta daha iyi durduğunu söyledim. Ama orijinalinde neyse o aktarılmalı. Bir kere beyaz yapılmışsa beyaz olmalı. Ama firmalar iki üç tane siyahiye herhalde yaranmak için yapmadıkları şey bırakmıyorlar. Çünkü daha geçen bir filmde siyahi bir adam beyazları öldürüyor diye o filme inanılmaz ödüller verildi. Senaryoya bak, filme bak; üç yaşındaki çocuk değil, herhangi biri bile daha iyi bir senaryo yazar. Ama işte demek ki siyah yapınca da birilerinin hoşuna gidiyor.
Yahu Severus Snape gibi bir karakterin ruhu karadır dedik, teni değil.. Kitapta bariz tanımı yapılan bir karakteri hangi akla hizmet değiştirirsin ki? Akıl tutulması yaşamak lazım böyle karar almak için.