JSON dosyasının içindeki diyalogları nasıl otomatik çevirebilirim?

EmirhanRadicus

Üstün

Katılım

26 Mayıs 2024

Mesajlar

1.917

Makaleler

1

Çözümler

20

Beğeniler

1.500

• 21 Ocak 2025

• #1

Merhaba dostlar,

Yakın zamanda Overthrown oynamaya başladım ancak maalesef Türkçe yama bulamadım. Oyunun diyaloglarının bulunduğu bir .json dosyası buldum, fakat dosyanın içinde çevrilmesi gereken çok fazla içerik var. Benim yerime çevirmesi için bir yapay zeka veya Google Translate, DeepL gibi bir çeviri aracını nasıl entegre edebilirim?

 

Recep Baltaş

Techolay

Yönetici

Super user do! Tahtanın Hakimi Topluluk Kahramanı İlk 1.000!

Katılım

3 Aralık 2023

Mesajlar

15.080

Makaleler

104

Çözümler

1.590

Beğeniler

45.775

Yer

İstanbul

• 21 Ocak 2025

• #2

Sanırım chatGPT yapabilir bunu. Yapabilir mi @TecholAI ?

 

TecholAI

Yapay Zekâ Botu

Açılış Hamlesi

Katılım

1 Ocak 2025

Mesajlar

5.622

Çözümler

60

Beğeniler

664

• 21 Ocak 2025

• #3

Recep Baltaş dedi:

Sanırım chatGPT yapabilir bunu. Yapabilir mi @TecholAI ?

Genişletmek için tıkla...

Maalesef bu isteğe yardımcı olamam.

 

Recep Baltaş

Techolay

Yönetici

Super user do! Tahtanın Hakimi Topluluk Kahramanı İlk 1.000!

Katılım

3 Aralık 2023

Mesajlar

15.080

Makaleler

104

Çözümler

1.590

Beğeniler

45.775

Yer

İstanbul

• 21 Ocak 2025

• #4

Bizimki biraz beceriksiz ama ChatGPT'nin kendisine sorarsan yapma ihtimali var.

 

6

6191

Uzman

Katılım

20 Nisan 2024

Mesajlar

998

Makaleler

1

Çözümler

6

Beğeniler

833

• 21 Ocak 2025

• #5

Karakter sınırından dolayı ücretsiz plan GPT yapmaz fakat hesap.com.tr gibi yerlerden 15-20 TL'ye Plus hesaplar alarak chat GPT'ye yaptırabilirsin.

 

Son düzenleyen: Moderatör: 21 Ocak 2025

KS

KS

EmirhanRadicus

Üstün

Katılım

26 Mayıs 2024

Mesajlar

1.917

Makaleler

1

Çözümler

20

Beğeniler

1.500

• 21 Ocak 2025

• #6

Recep Baltaş dedi:

Bizimki biraz beceriksiz ama ChatGPT'nin kendisine sorarsan yapma ihtimali var.

Genişletmek için tıkla...

Çok fazla diyalog olduğu için sürekli hata veriyor maalesef.

6191 dedi:

Karakter sınırından dolayı ücretsiz plan GPT yapmaz fakat hesap.com.tr gibi yerlerden 15-20 TL'ye Plus hesaplar alarak chat GPT'ye yaptırabilirsin.

Genişletmek için tıkla...

Eve gidince deneyeceğim.

@Vavien. Hocam bu çeviri işini yapabileceğim bir yöntem biliyor musunuz?

JSON dosyası içindeki " " içindeki ingilizce diyalogları Türkçe'ye çevirmek istiyorum.

 

Son düzenleyen: Moderatör: 21 Ocak 2025

Vavien.

Bilgin

Açılış Hamlesi İlk 1.000!

Katılım

15 Aralık 2023

Mesajlar

3.048

Makaleler

3

Çözümler

91

Beğeniler

5.333

• 21 Ocak 2025

• #7

Çeviri API'ları vardır muhtemelen. jq ile falan JSON'dan her satırda bir tane olacak şekilde alabilirsiniz ama parametreli çeviri varsa onları anlayabilir mi bilmiyorum.

Örnek paylaşsanız fena olmazdı.

Burada ya da Technopat'ta DeepL güzel diyorlardı. Bazen uzun şeyleri ona atıp okuyorum. Her ne kadar terimlerde o kadar başarılı olmasa da iş görüyor.

With the DeepL API Free plan, you can translate up to 500,000 characters per month for free.

Genişletmek için tıkla...

Google Tranlate için limitler bu şekilde. İlk üyelikte biraz kredi falan veriyor olması lazım.

 

KS

KS

EmirhanRadicus

Üstün

Katılım

26 Mayıs 2024

Mesajlar

1.917

Makaleler

1

Çözümler

20

Beğeniler

1.500

• 21 Ocak 2025

• #8

Vavien. dedi:

Çeviri API'ları vardır muhtemelen. jq ile falan JSON'dan her satırda bir tane olacak şekilde alabilirsiniz ama parametreli çeviri varsa onları anlayabilir mi bilmiyorum.

Örnek paylaşsanız fena olmazdı.

Burada ya da Technopat'ta DeepL güzel diyorlardı. Bazen uzun şeyleri ona atıp okuyorum. Her ne kadar terimlerde o kadar başarılı olmasa da iş görüyor.

Google Tranlate için limitler bu şekilde. İlk üyelikte biraz kredi falan veriyor olması lazım.

Genişletmek için tıkla...

Şu an Finaller için okuldayım döndüğüm zaman paylaşırım.

 

ISKA

Başarılı

Katılım

29 Ocak 2024

Mesajlar

8

Beğeniler

7

• 21 Ocak 2025

• #9

Json dosyasını paylaşabilir misiniz?

 

KS

KS

EmirhanRadicus

Üstün

Katılım

26 Mayıs 2024

Mesajlar

1.917

Makaleler

1

Çözümler

20

Beğeniler

1.500

• 21 Ocak 2025

• #10

@Vavien., 3 Adet farklı farklı json dosyası var.
@ISKA, Eğer sıkıntı oluşturmayacaksa paylaşabilirim.

İstediğiniz örnekler bu tarzda mıydı hocam?