Çözüldü Sana ne ve bana ne kelimelerinin İngilizce karşılığı var mı?

alperen · 16 Şubat 2025

Bu kelimelerin karşılığı var mı?

Quezzy · 16 Şubat 2025

Sana ne? = None of your business veya What's it to you?
Bana ne? = Not my problem! veya I don’t care!
Diye biliyorum.

Quezzy · 16 Şubat 2025

Sana ne? = None of your business veya What's it to you?
Bana ne? = Not my problem! veya I don’t care!
Diye biliyorum.

Recep Baltaş · 16 Şubat 2025

Var.

Sana ne: None of your business.
Bana ne: I don’t care

Not my circus, not my monkeys de var mış ama şimdiye kadar duymadım ben.

16109 · 16 Şubat 2025

Galiba bu olabilr: Does not concern you?
Benli hali de bu olabilir: Does not concern me?

Vavien. · 16 Şubat 2025

Recep Baltaş dedi:
Not my circus, not my monkeys de var mış ama şimdiye kadar duymadım ben.

Okulda hoca öğretmişti. Konuyu görünce dahi aklıma gelmedi ama My Father Die filminde geçiyordu. Malum korsan sitede 57:00 civarı.

Privacy & Transparency