Techolay ana sayfa makalelerinde yapay zekâ mı kullanılıyor?

001 dedi:

Demin birkac haber makalesini okurken aklima takildi bu yuzden sormam en iyisi olur diye dusundum.
Eskiden makaleler daha insansi gibiydi ama bazi son makaleleri okuduktan sonra LLM ciktisi oldugu gibi hissettiriyor. Ya da ben artik okudugumu ayirt edebilmiyorum
Techolay haberlerinde yapay zeka ile uretilmis icerik paylasimina izin var mi? @Recep Baltaş @Barış

Genişletmek için tıkla...

Marceline dedi:

Sitede haberleri otomatik olarak www.techspot.com üzerinden çekip yapay zeka ile Türkçeye çeviren gelişmiş bir sistem kullanıyoruz. Yapay zeka ile yazılmıyor çeviri sürecinde kullanılıyor sadece. Bu çeviriler sonrasında çeşitli kontrollerden geçiyor tabii ki. Bu süreçte geri bildirimleriniz ile daha iyi hale getireceğiz.

Genişletmek için tıkla...

LazJedi dedi:

Açıkçası makaleler çok kötü. Okunmaları ve anlaşılmaları çok zor. Makine çevirisi olduğu ilk başta başlıktan anlaşılıyor. Yabancı sitelere girip makine çevirisiyle okuyabiliyoruz zaten. Neden Techolay'dan aynı içeriği daha kötü çevrilmiş şekilde okuyalım ki?

Genişletmek için tıkla...

Marceline dedi:

Makaleler için otomatik çeviri veya yapay zeka kullanmıyoruz editörlerimiz manuel olarak çeviriyor bahsettiğiniz konuya dair örnek atar mısınız? İnceleyelim.

Genişletmek için tıkla...

LazJedi dedi:

Makalelerden kastım haberler. Yukarıda belirttiğiniz üzere yapay zeka kullanımından kaynaklı haber başlıkları ve içerikleri çok garip. Anlaşılmaz ve kalitesiz duruyor.

Genişletmek için tıkla...