Chomusuke
Beğeniler
443

Profil mesajları Son etkinlik Mesajlar Hakkında Mesaj alanları

  • Anizium gibi sitelerin kendi çeviri ekibi var mı? Yoksa onlar da mı başka yerlerden alıyor? Suçlu hissetmek istemiyorum açıkçası, her ne kadar paralı falan olsa da arayüz olarak gerçekten en beğendiğim site olduğu için kullanıyorum tamamen.

    Gerçek dediğimiz sitelerin kodlaması vs. o kadar eski ki...
    • Kalp
    İfadeler: Chomusuke
    Chomusuke
    Chomusuke
    Suçlu hissetmenize gerek yok. Kolayınıza gelen yerden izleyin lütfen. Sadece Fansubların bedava sunduğu içeriğe öğrenci halinizle para ödemeyip kazıklanmayın yeterli. Anizium'un çeviri ekibi var diye biliyorum ama Fansub tarzı mı yapıyorlar yoksa AI mı bir bilgim yok. AI çeviri olduğunu "duydum" sadece. Çevirilerini oturup inceleyemedim ücretli olduğundan dolayı.

    Gerçekten fansublara destek veren siteler oldukça eski kalıyorlar artık. O yüzden kolayınıza gelen yerden izleyin lütfen. Sadece arkada emek veren ekiplerin olduğunu da bilmeniz yeterli bizim için.
    Ethem Efe
    Ethem Efe
    Teşekkürler, bir yerde kendilerinin yaptığını görmüştüm. AI olduğunu sanmıyorum. O tarz çeviriler yok.

    Parasal olarak ekmek parası zaten, 6 aylık aboneliği 30 TL'ye almıştım zamanında. O konuda bir sıkıntı yok, teşekkür ederim bilgiler için.
    Chomusuke
    Chomusuke
    Onların sundukları hizmet biraz daha farklı. Fansub tarzı gönüllü girişim değiller zaten en başında. O yüzden sözleştikleri farklı masrafları/ödemeleri de olabilir. Ücretleri uygunmuş zaten. Keyfini çıkarın. :)
    Demek askerlik Bilecik'te he :D 5 yıl orada okudum, öğrenci için rezalet ama çok anım oldu. Bilecik yazısı görünce bi tebessüm ettim...
  • Yüklüyor…
  • Yüklüyor…
  • Yüklüyor…
  • Yüklüyor…