Selam, Python tabanlı OCR ve Ollama (Qwen 3.5:9b) kullanarak hazırlamaya çalıştığım anlık oyun çeviri sisteminde konsolda gördüğüm iki büyük sıkıntı var. Benzer bir sistem kuranlar buna nasıl bir çözüm buldu, merak ediyorum. Gramer kontrolü aşaması, ilk çeviriden %30'dan fazla farklı bir çıktı...
Mustafa Kadir'in ve topluluğun bir süredir bahsettiği ortak video nihayet paylaşıldı. Gönderilen videoları tek bir kurguda birleştirip Rockstar'ı etiketleyerek paylaştılar. Ayrıca daha önce IGN haberinin yapılmasına vesile olan @andersonburak bu video ile beraber bir haber daha yaptırmaya...
Arkadaşlar herkese selam ve iyi sosyaller.
Umarım GTA 6, Türkçe dil desteği ile çıkar. Ama eğer çıkmazsa bazı programlar ile Türkçe oynamaya çalışacağım. Bende XBOX olduğu için bilgisayar üzerinden oynayabilirim. Ama ekran üzerinden (OCR) çeviri programı bulmakta zorlanıyorum. Mort denedim, hiç...
Hepinize iyi sosyaller arkadaşlar. Geçenlerde burada hazırladığım rehberin sizlere steam bağlantısını paylaştım. Ancak içim rahat etmedi. İnternette oyun hakkında rehber aratan birisinin buraya yönlendirilmesinin forum adına daha iyi olacağını düşündüğüm için rehberi buraya uyarlamaya çalıştım...
Selamlar herkese.
GTA 6 için Türkçe dil desteği konusunda biliyorsunuz, çeşitli girişimler oluyordu. Son günlerde eski GTATurk yöneticilerinden biri, İskoçya'daki Rockstar North stüdyosunda çalışan tanıdıklarıyla yaptığı görüşmeleri paylaştı. IGN'in daha önce yaptığı haberin stüdyo içinde ciddi...
14.49$ dolar fiyat etiketi bulunmakta. Bir Bus Simulator hayranı olarak kesinlikle beğendim diyebilirim. Diğer serilere göre bu seriyi tamamen sürüş odaklı yapmışlar. Yani bolca otobüsler ve bolca rotalar görevler mevcut.
Hikaye veya kariyer odaklı oynayabiliyorsunuz. Oyunu hem PS5 hem Steam...
Selam dostlar.
X platformunda gezinirken şu şekilde iddialar gördüm. Ben şahsen hiç ihtimal vermiyorum ama GTA 6 eğer Türkçe altyazı desteği ile gelirse rekor üstüne rekor kıracaktır. Hem de sonraki Rockstar oyunlarında en azından Türkçe altyazı görme ihtimalimizi de artırabilir, o kapıyı açma...
Arkadaşlar oyunu çok sevdiğim için bir rehber hazırlamak istedim. Oyunun ana hikayesini detaylıca işledim. Bunun yanında oyun içerisinde yer alan diğer konulara da değindim. Keyifli okumalar. Steam Topluluğu :: Rehber :: The Blood of Dawnwalker Detaylı Türkçe Rehber
Nihai olarak TKL'den vazgeçip %75 almaya karar verdim. League of Legends oynuyorum, sürekli skill spamlandığı için tuşları direkt algılaması önemli. Kablolu mu olmalı, kablosuz mu; switch'leri nasıl olmalı vs. hiçbir konuda bilgim yok, tamamen siz tecrübeli dostlarımın ellerine bırakıyorum...
Beyler selamlar,
Biliyorsunuz geçen gün IGN'in haberiyle birlikte sesimizi küresel çapta çok sağlam duyurmuştuk. Az önce bu konuyla ilgili doğrudan en tepeden bomba bir gelişme yaşandı.
O meşhur Türkçe dublaj fragmanını hazırlayan Tan Production'ın kurucusu Tan Şahin Kanat, Instagram...
Onimusha Way of the Sword Türkçe Yama ve Kurulumu (Calypso Çeviri)
Yama Bilgileri:
Türkçe yama oyunun bütün sürümler ile uyumludur.
Türkçe yama bütün platformlarda çalışır.
Türkçe yama düzenlenmiş yapay zeka çevirisidir.
Türkçe font eklenmiştir.
Türkçe Yama V2 olarak güncellenmiştir. V2 ile...
calypso çeviri
onimusha way of the sword
onimusha way of the sword türkçe
onimusha way of the sword türkçe yama
onimusha way of the sword türkçe yama i̇ndir
türkçetürkçe çeviri
türkçe oyun
türkçe yama
türkçe yama i̇ndir
Rockstar'la kimin bağlantısı varsa herkese saldırıyoruz :LOL:
Bazıları Lehçe varsa Türkçe de olmalı diyorlardı. Onun cevabı:
Belki bundan bir şey çıkar.
Not: Yapay zekâ ile çevrilmiştir.
Enerji hilesi de yaptım sınırsız oynayabilirsiniz.
Android tarafında oyunun ARMv8 desteği yok o yüzden eski cihazla veya emulator ile Android sürümünü oynayabilirsiniz.
Bu tarz eski veya mevcut çevirisi olmayan beğendiğiniz oyunlar varsa dönüş yapın elimden...
Not: Yapay zeka ile çevrilmiştir. Dizin girmekle uğraşmamak için çıkardığınız klasörü oyunun kurulu olduğu klasöre atıp batı öyle çalıştırın.
Güncel sürüme uyumludur.
Epic sürümünde denenmiştir.
Bu Yama, Eternights'ın diyaloglarını ve arayüzünü oyunun bağlamına uygun
Türkçeyle sunmak amacıyla...
Merhaba.
Aklımda mobil oyunlara (daha çok eski olan mobil oyunlara) Türkçe yama yapma hevesim var. Fakat bu yama işini daha önce yapmadığım için bilmiyorum hangi programların kullanılacağını, nasıl yama yapılacağını vs. Aranızda deneyimli olan kişiler bunun nasıl yapıldığını anlatabilir mi...
Ne oyunlar var fakat Türkçe dublaj yok. Türkçe dublajlı olarak görmek çok istediğiniz bir oyun var mı?
Mesela ben Red Dead Redemption 2'nin profesyonel Türkçe dublajını çok merak ediyorum. Acaba nasıl olurdu?
Merhaba, iyi günler dilerim.
1-2 saat önce Resident Evil 2 Remake için Türkçe yama ararken ya .exe uzantılı dosyaya ya da Türkçe fontsuza denk geldim. Tek paket halinde ve kurulumsuz olanını gördüm, ancak DX11 sürümüne yapmıştı. Adı ashleybenimkarim veya ashleytr miydi, neydi; her neyse, ben bu...
Merhaba,
Bu akşam Netflix'te yayımlanacak olan GTA 6 oynanış videoları ile ilgili bir açıklama daha bulunmakta. GTA 6 oynanış videosunda herhangi bir dublaj seçeneği veya alt yazı ile ilgili seçenek göremeyeceğiz. Hatta bu durum sosyal medyayı bayağı ayaklandırdı. Bu konuyu CİMER'e şikayet eden...
İndirdiğim bir yama muhtemelen yapay zeka yaması olduğu için bulmacaları, mekan isimleri gibi her şeyi karıştırmış. Bir yerde aynı kelimeyi 3 farklı şekilde kullanmış. Bu oyunun kullanıcı yaması mevcut mudur acaba?
It Takes Two Türkçe Yama ve Kurulumu (Calypso Çeviri)
Yama Bilgileri:
Türkçe Yama oyunun bütün sürümleri ile uyumludur.
Türkçe Yama bütün platformlarda çalışır.
Türkçe Yama El çevirisidir.
Emeği Geçenler:
CrimsonSwift / VolkTyson
Kurulum:
Aşağıda vermiş olduğumuz linkten indirdiğiniz RAR...
calypso çeviri
it takes two
it takes two türkçe
it takes two türkçe yama
it takes two türkçe yama i̇ndir
türkçetürkçe çeviri
türkçe oyun
türkçe yama
türkçe yama i̇ndir
Merhaba arkadaşlar, eski bir klasik olan Heavy Weapon oyununu sizler için Türkçeleştirdim. Yamanın kurulumuyla uğraşmamanız için oyunu doğrudan hazır kurulu ve Türkçe yapılmış şekilde paylaşıyorum. İndirip direkt oynamaya başlayabilirsiniz.
Yama durumu hakkında bilgilendirme:
Oyunun çok eski...
Elimde 2 saatlik SRT dosyası mevcut olan bir İngilizce video var. Videonun Türkçe SRT'si var elimde bunu Türkçe dublaj yapmak istiyorum. Benim için robotik ses olması önemli değil izlerken alt yazı değil de dublaj olarak izleyeyim yeterli. Zaten SRT olduğu için de dublaj yaparken yanlış yapma...
Arkadaşlar merhaba. AC: Shadows'a bir süredir ara vermiştim, yeni güncellemeler gelmiş ve kurduğum Türkçe yama iptal olmuş. İnternette bulduğum birkaç yamayı denedim ancak hiçbiri olmadı. Oyunun son sürümüyle uyumlu Türkçe yama bilen var mı? İlk tercihim ücretsiz olması. Makine çevirisi olması...