• Linux için "Intel Quick Sync" donanım hızlandırması desteği eklendi.
  • "Ses transkripsiyonu" işlevi için "Konuşmacıları tanımla" seçeneği eklendi.
  • Yükleyici (installer) paketi iyileştirildi.
  • Video oynatıcı performansı artırıldı.
  • Düşen kareli (drop-frame) videolarda zaman kodu (timecode) gösterimi iyileştirildi.
  • Çevresel (surround) ses dosyaları için adlandırma kuralı iyileştirildi.
  • Açılış ekranındaki (splash screen) donma sorunu düzeltildi.
  • Dosyanın askıda kalmasına neden olan bir hata düzeltildi.
  • Ön ayarların (presets) yüklenmesiyle ilgili hatalar düzeltildi.
  • Video oynatıcının arabelleğinde (buffer) yaşanan hatalar düzeltildi.
  • "Dosyanın toplam uzunluğu" seçeneğindeki hata düzeltildi.
  • "Ekranı/cihazı kaydet" seçeneğindeki hatalar düzeltildi.
  • "XAVC" ve "XAVC Long GOP" işlevlerindeki hatalar düzeltildi.
  • PDF dönüştürme işlemi için yeniden XPDF aracına dönüldü (rollback).
  • Mac için kullanılmayan ikili (binary) mimari kaldırıldı.
  • Çeşitli düzeltmeler yapıldı.
  • Çeşitli iyileştirmeler yapıldı.
Sürüm: 20.1
Sürüm: 20.0
Sürüm: 19.9
Sürüm: 19.8
Sürüm: 19.7
Yeni Özellikler ve İyileştirmeler
  • Çeviri Fonksiyonu: Uygulamaya "Çeviri" (Translate) işlevi eklendi.
  • XAVC Desteği: Yeni bir profesyonel video formatı olan "XAVC Long GOP" işlevi eklendi.
  • Ses Transkripsiyonu:
    • "Ses transkripsiyonu" için "Özel..." (Custom...) seçeneği eklendi.
    • Transkripsiyon işlevinde in ve out noktaları kullanma yeteneği eklendi.
    • Altyazı biçimlendirmesi iyileştirildi.
  • Zaman Kodu Desteği: "WAV", "AIFF" ve "FLAC" işlevlerine "Zaman Kodu" (Timecode) bölümü eklendi.
  • Sistem Kontrolü: "Ayarlar" penceresine "Uyku modunu engelle" (Prevent sleep mode) onay kutusu eklendi.
  • Görüntüleme: Küçük ekranlar için arayüz (UI) boyutu ve çeşitli ölçeklendirmelerle "Kırpma" (Cropping) yükleme hızı iyileştirildi.

Teknik İyileştirmeler
  • Video Codec: H.265 için "OSX VideoToolbox" ile main422 profili eklendi.
  • Görüntü/Ses:
    • Bit derinliği tespiti iyileştirildi.
    • RAW görüntü yükleme ve RAW format desteği geliştirildi.
  • "Ayıkla" İşlevi: "Ayıkla" (Extract) işlevi iyileştirildi ve ilgili bir hata düzeltildi.

Giderilen Hatalar
  • Yapay Zeka Ölçeklendirmesi: "AI" ölçeklendirmesiyle ilgili bir hata düzeltildi.
  • Ağ ve Video: Ağ yolu, "Web videosu" ve "Video Oynatıcı" ses takılmasıyla ilgili hatalar giderildi.
  • Linux ve GPU: Linux'ta "GPU çözme" (GPU decoding) hatası düzeltildi.
  • Altyazı ve Format: "Altyazı ekle" onay kutusundaki hatalar, transkripsiyon işlevindeki boşluklar ve "OP-Atom formatında oluştur" onay kutusundaki hatalar giderildi.
  • Shutter Encoder artık Windows ve Mac için imzalı
  • "Ses transkripsiyonu" (Audio transcription) işlevi eklendi
  • “.heic” formatı desteği eklendi
  • "Çevirme" (Rotate) işlemi için GPU hızlandırması eklendi
  • "Kırpma" (Cropping) işlemi için GPU hızlandırması eklendi
  • "Enterlacing kaldırma" (Deinterlacing) işlemi için GPU hızlandırması eklendi
  • "AV1" işlevi için "Intel Quick Sync" desteği eklendi
  • Vulkan ile "Gürültü bastırma" (Noise suppression) GPU hızlandırması eklendi
  • "Ayarlar" penceresine "Katı modu etkinleştir" (Set strict mode to) onay kutusu eklendi
  • Nvidia ile ölçeklendirme "Adapt" modu GPU hızlandırması eklendi
  • "Görüntü düzenleme" (Color grading) bölümü artık çözünürlük artırma (upscaling) ile kullanılabilir
  • Bölümlerin açılma yöntemi iyileştirildi
  • "Gürültü bastırma" filtresi geliştirildi
  • Varsayılan enterlacing kaldırıcı (deinterlacer) iyileştirildi
  • VFR (değişken kare hızı) dosyalarının algılanması geliştirildi
  • "İşlem tamamlandığında listeyi boşalt" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "OP-Atom formatında oluştur" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Ses parçalarını ayır" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Ses normalizasyonu" (Audio normalization) onay kutusundaki hatalar düzeltildi
  • Intel ve Vulkan GPU başlatma hatası düzeltildi
  • "Video Oynatıcı" çıkış noktası hatası düzeltildi
  • "Video Oynatıcı" görüntüleme hataları düzeltildi
  • Altyazı gömme (subtitles burning) hataları düzeltildi
  • "Çevir" (Rotate) onay kutusundaki hata düzeltildi
  • AMD GPU filtreleme hatası düzeltildi
  • AMD GPU algılama hatası düzeltildi
  • Dalga biçimi (waveform) görüntüleme hataları düzeltildi
  • Hazır ayar (preset) yükleme hatası düzeltildi
  • “.webp” formatı hatası düzeltildi
  • RAW dosyalarıyla ilgili hata düzeltildi
  • Çeşitli iyileştirmeler yapıldı
  • Çeşitli düzeltmeler yapıldı
  • Java sürümü güncellendi
  • yt-dlp güncellendi
  • Sadece Windows için ffmpeg ve ffprobe güncellendi
  • Uyumlu işlevler için "Özel" seçeneğine "Dolby Digital Plus" eklendi
  • "AV1" için "Vulkan Video" donanım hızlandırması eklendi
  • VP9 GPU kod çözme desteği eklendi
  • AMD GPU ölçekleme eklendi
  • Apple ProRes RAW codec çözme yeteneği eklendi
  • "Vulkan Video" varsayılan GPU seçimi iyileştirildi
  • "Video Oynatıcı" GPU kullanarak ölçekleme iyileştirildi
  • "Video Oynatıcı" performansı iyileştirildi
  • GPU algılama iyileştirildi
  • "DV PAL", "DV" olarak yeniden adlandırıldı ve kaynak girişi otomatik algılanıyor
  • "Web video" ile "Alt klasör oluştur" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Görüntü dizisini etkinleştir" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Yeniden paketleme" ve "Ses normalleştirme" işlevlerindeki hata düzeltildi
  • "Son çıkış kalitesini önizle" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Video zaman kodunu göster" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Sesi ayır" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Ses yüksekliği ve True Peak" işlevindeki hata düzeltildi
  • "Video Oynatıcı" giriş/çıkış noktalarındaki hata düzeltildi
  • "Intel Quick Sync" filtrelemesindeki hata düzeltildi
  • "Sesi değiştir" işlevindeki hata düzeltildi
  • "Ekolayzer" onay kutusundaki hata düzeltildi
  • "Dönüştür" onay kutusundaki hatalar düzeltildi
  • Anahtar kare aramasındaki hata düzeltildi
  • GPU ölçeklemedeki hatalar düzeltildi
  • Çeşitli iyileştirmeler yapıldı
  • Çeşitli düzeltmeler yapıldı
  • ffmpeg, ffprobe güncellendi
Yeni Özellikler:
  • FLAC Desteği: Artık "Yeniden paketleme" (Rewrap), "Sesi değiştirme", "Birleştirme" ve "Ses normalleştirme" işlevleri için FLAC ses formatı desteği eklendi.
  • Video Oynatıcısı:
    • Video oynatıcısında dalga formu üzerinde yakınlaştırma yapma özelliği eklendi.
    • "Tümüne uygula" onay kutusu eklendi.
  • AV1 Kodlayıcısı: AV1 video kodlayıcısı için "Değişkenlik artışını etkinleştir", "Çıkışı zorla", "Hızlı kod çözmeyi etkinleştir 2" ve "Ssim ile ayarlamayı zorla" gibi yeni seçenekler eklendi.

İyileştirmeler:
  • Video Oynatıcısı: Uygulamanın video oynatıcısının doğruluğu ve performansı artırıldı. Ayrıca, dalga formu yüklemesi de hızlandırıldı.
  • Renk Derecelendirme: "Renk derecelendirme" işlevinin işlem hızı geliştirildi.
  • Video Çıkarma: "Çıkar" işlevi, 'Video' seçeneğiyle birlikte daha iyi hale getirildi.

Giderilen Hatalar:
  • Ses: "Ses normalleştirme" onay kutusu ve "Oluşturma kuyruğu" (Render queue) ile ilgili bir hata düzeltildi. "Sesi değiştirme" işleviyle ilgili sorunlar giderildi.
  • Kullanıcı Arayüzü: "Video bit hızı" kilit simgesi, "İptal" düğmesi ve kayıtlı başlangıç/bitiş noktalarıyla ilgili hatalar çözüldü.
  • Oluşturma Kuyruğu: Oluşturma kuyruğu ve ön ayar yüklemesiyle ilgili çeşitli hatalar giderildi.
  • Video İşleme: "Yer paylaşımı" (Overlay) bölümü ve "Videodan görüntü dizisi oluşturma" işlevindeki hata giderildi.
  • Uyumluluk: NTSC kare hızları ve 'Ses ayarları'ndaki 'Kopyala' seçeneğiyle ilgili sorunlar düzeltildi.
  • Web Videosu: "Web videosu" işlevindeki ilerleme çubuğu sorunu giderildi.