Az önce bu konuyu açarken Alt + Tab atınca ve bazen rastgele durumlarda aşağıdaki görseldeki gibi Xbox Game Bar açılıyordu. Normalde çözüm önerisi istemek için konuyu açıyordum ancak konuyu açarken sorunu çözdüm.
Çözüm: Bilgisayarınıza takılı olan gamepadleri söküp tekrar takın, sorun düzeliyor.