Arch tabanlı dağıtımlarda Calamares yazılımı bayağı güzel çalışıyor, bence diskinizi eski haline getirip EndeavourOS kurmayı deneyin.
USB'den boot ettikten sonra kurulum aşamasında diski kırp seçeneği ile diskinizde yer açıp, sistemi oraya kurabilirsiniz, merak etmeyin çok basit bir grafik arayüzü var ve tamamen türkçe.
(Görsel temsilidir)