Konu Başlıkları Gizle
Merhaba arkadaşlar.
Reddit'te paylaştığım Doki Doki Blue Skies Türkçe Çeviri projesini burada da paylaşmak istiyorum. Başlangıçta tek başıma başladığım bir çalışmaydı. Duyurunun ardından destek veren arkadaşların da katkılarıyla çeviri ve yerelleştirme sürecini tamamladık. Amacımız, DDLC Türk topluluğunun daha fazla kaliteli moda Türkçe olarak erişebilmesini sağlamak.
Doki Doki Blue Skies, Sayori, Yuri ve Natsuki için ayrı hikaye rotaları sunan, DDLC topluluğunda en sevilen modlardan biridir. Ne yazık ki modda Monika'ya özel bir rota bulunmuyor ancak geliştiriciler çeşitli ek içeriklerle bir şeyler yapmaya çalışmışlar.
Modda hem iyi hem de kötü sonlar bulunduğu için vereceğiniz kararlar hikayenin gidişatını doğrudan etkiliyor. Hikayenin sürprizlerini bozmak istemediğim için daha fazla ayrıntıya girmiyorum. En iyi deneyimi, modu kendiniz oynayarak yaşayabilirsiniz.
BlueSkies_Turkce_by_Ayzzmt.7z
Reddit'te paylaştığım Doki Doki Blue Skies Türkçe Çeviri projesini burada da paylaşmak istiyorum. Başlangıçta tek başıma başladığım bir çalışmaydı. Duyurunun ardından destek veren arkadaşların da katkılarıyla çeviri ve yerelleştirme sürecini tamamladık. Amacımız, DDLC Türk topluluğunun daha fazla kaliteli moda Türkçe olarak erişebilmesini sağlamak.
Doki Doki Blue Skies, Sayori, Yuri ve Natsuki için ayrı hikaye rotaları sunan, DDLC topluluğunda en sevilen modlardan biridir. Ne yazık ki modda Monika'ya özel bir rota bulunmuyor ancak geliştiriciler çeşitli ek içeriklerle bir şeyler yapmaya çalışmışlar.
Hikaye
Blue Skies, oyunun orijinal sonundan sonra farklı bir yönde ilerleyen alternatif bir hikaye sunuyor. Karakterlerle daha fazla vakit geçirebilir, yaptığınız seçimlere göre farklı olaylar yaşayabilirsiniz.Modda hem iyi hem de kötü sonlar bulunduğu için vereceğiniz kararlar hikayenin gidişatını doğrudan etkiliyor. Hikayenin sürprizlerini bozmak istemediğim için daha fazla ayrıntıya girmiyorum. En iyi deneyimi, modu kendiniz oynayarak yaşayabilirsiniz.
Modda Neler Var?
- Oyunun orijinal sonundan sonra farklılaşan alternatif bir hikaye.
- Sayori, Yuri ve Natsuki için uzun ve detaylı hikaye rotaları.
- Her rota için iyi ve kötü sonlar.
- Orijinal anlamı ve duyguyu korumaya özen gösterilerek hazırlanmış Türkçe çeviri ve yerelleştirme.
İndirme Bağlantısı
Aşağıdaki bağlantıdan kurulum için gerekli tüm dosyaları tek bir ZIP arşivi olarak indirebilirsiniz:BlueSkies_Turkce_by_Ayzzmt.7z
Virüs Taraması Hakkında
Yama, yalnızca scripts.rpa dosyasını değiştirir. Dosyanın boyutu yaklaşık 810 MB olduğu için VirusTotal'ın dosya boyutu sınırını aştığından çevrim içi olarak taratılamamıştır. Ancak dosya Microsoft Defender ile taranmış ve herhangi bir tehdit tespit edilmemiştir. Pakette bulunan diğer .txt ve .png dosyalarında da herhangi bir sorun bulunmamaktadır.Emeği Geçenler
- Arka planlar, yazı tipleri ve diğer görsel düzenlemelerin Türkçeleştirilmesi: Europa_You
- Türkçe çeviri ve yerelleştirme: Ayzzmt
Son düzenleyen: Moderatör: