Bu konu çözüldü olarak işaretlenmiştir. Çözülmediğini düşünüyorsanız konuyu rapor edebilirsiniz.
M

Merkakli34

Çalışkan
Katılım
9 Mart 2025
Mesajlar
65
Beğeniler
13
Merhaba elimde eski yıllara ait Osmanlıca bir el yazısı mevcut, bunu nasıl Türkçeye çevirebilirim? Yapay zeka üzerinde denedim ama tam net sonuç vermedi. Yardımcı olabilecek var mı?
 
Tarihe göre sırala Puana göre sırala
Hocam şimdi sorduğum abiden de mesaj geldi.

17 teşrini evvel (1)926
Sevgili Saadet,
Bilmem niçün, ba'zı şeyler esirgedin benden?
Hayatımı bile esirgemezken senden.

M. Faruk

Dediler.
Merkakli34 dedi:
Çok teşekkür ederim hocam ilgilendiğin için, fotoğrafın ön tarafında Nazım Hikmet var.
Genişletmek için tıkla...
Küçültmek için tıkla...
 
Artı 0 Eksi
Çözüm
Artı 0 Eksi
17 Teşrinievvel 926,
Sevgili Saadet
Bilmem niçin bazu şeyler esirigedin benden?
Hayatımı bile esirgememişken senden?

Faruk M.


Geçmiş dönem tarih meraklısı babama sordum yaptığı çeviri bu şekilde arkadaşların demiş olduklarına da benziyor.
 
Artı 0 Eksi

Benzer konular

THE KEROXEA
  • Çözüldü
Çözüldü Google Photos'ta sunucudaki tüm fotoğraflar nasıl indirilir?
Mesaj
2
Görüntüleme
67
THE KEROXEA
THE KEROXEA
Unlishimaide
  • Çözüldü
Çözüldü Techolay'a hareketli profil resmi nasıl eklenebilir?
Mesaj
2
Görüntüleme
170
Unlishimaide
Unlishimaide
BordoBereli
TRLink'e nasıl tıklama alınır?
Mesaj
5
Görüntüleme
88
SpeedBeast34
SpeedBeast34
2
craftrise.com.tr hesabı nasıl silinir?
Mesaj
3
Görüntüleme
147
757935
7

Yeni konular

Yeni mesajlar