Bu konu çözüldü olarak işaretlenmiştir. Çözülmediğini düşünüyorsanız konuyu rapor edebilirsiniz.
Çözüm
Steam'den bağımsız kurdum. Birçok dizini inceledim. Sonunda şurada buldum.
~/.local/share/proton-pfx/0/pfx/drive_c/Program Files/
Proton GE'yi nasıl kullandığınıza bağlı. Lutris'den çalıştırdıysanız ~/.wine klasörünü kullanır. Steam'dan çalıştırırsanız Steam, ~/.local/share/Steam/steamapps/compatdata içinde oyun için ayrı bir prefix oluşturur. "Oyun Ekle" kısmıyla eklediğiniz uygulamalara rastgele bir sayı atanır, genelde diğer yüklü orijinal oyunlardan yüksek olur.

Orijinal oyunlarınız ise kendi mağaza koduyla saklanır. Mesela ETS2'nin steamID'si 227300'dür. Aynı oyuna sahipseniz ve oyunu bir kez çalıştırmışsanız Proton'la compatdata klasöründe 227300 şeklinde oyun verisinin tutulduğu wine prefixi oluşur.
 
Steam'den bağımsız kurdum. Birçok dizini inceledim. Sonunda şurada buldum.
~/.local/share/proton-pfx/0/pfx/drive_c/Program Files/
 
Çözüm