Rage Against The Machine - Sleep Now In The Fire

Evet!
Yeah!

---------------------------------------------------------------

Dünya benim bedelim,
The world is my expense

Arzularımın karşılığı.
The cost of my desire

İsa bana geleceğini kutsadı,
Jesus blessed me with its future

Ben de onu ateşle korurum.
And I protect it with fire

---------------------------------------------------------------

Öyleyse yumruklarını kaldır ve yürü,
So raise your fists and march around

Ama ihtiyacın olanı almaya kalkma.
Just don't take what you need

Kararlılık gösterenleri hapse atar, toprağa gömerim,
I'll jail and bury those committed

Geri kalanları ise açgözlülükle boğarım.
And smother the rest in greed

---------------------------------------------------------------

Benimle yarına sürünerek gel,
Crawl with me into tomorrow

Yoksa seni mezarına kadar sürüklerim.
Or I'll drag you to your grave

Çocuklarının zihninin derinliklerindeyim,
I'm deep inside your children

Benim adımla sana ihanet edecekler.
They'll betray you in my name

---------------------------------------------------------------

Hey! Hey!

Şimdi ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

Hey! Hey!

Şimdi ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

---------------------------------------------------------------

Yalan benim sermayem,
The lie is my expense

Arzularımın sınırı.
The scope of my desire

Parti bana geleceğini kutsadı,
The party blessed me with its future

Ben de onu ateşle korurum.
And I protect it with fire

---------------------------------------------------------------

Ben Niña'yım, Pinta'yım, Santa Maria'yım.
I am the Niña, the Pinta, the Santa Maria

İdam ipiyim, tecavüzcüyüm, tarlaların efendisiyim.
The noose and the rapist, the fields overseer

Agent Orange'ın mimarıyım, Hiroşima'nın rahipleriyim.
The agents of orange, the priests of Hiroshima

Arzularımın bedeli - şimdi ateşin içinde uyu.
The cost of my desire - sleep now in the fire

---------------------------------------------------------------

Hey! Hey!

Şimdi ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

Hey! Hey!

Şimdi ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

---------------------------------------------------------------

Çünkü tarihin sonu geldi.
For it's the end of history

Kafese kapatıldı, donup kaldı.
It's caged and frozen still

Alabileceğin başka bir hap yok,
There is no other pill to take

O yüzden seni hasta edeni yut.
So swallow the one that makes you ill

---------------------------------------------------------------

Ben Niña'yım, Pinta'yım, Santa Maria'yım.
The Niña, the Pinta, the Santa Maria

İdam ipiyim, tecavüzcüyüm, tarlaların efendisiyim.
The noose and the rapist, the fields overseer

Agent Orange'ın mimarıyım, Hiroşima'nın rahipleriyim.
The agents of orange, the priests of Hiroshima

Arzularımın bedeli - ateşin içinde uyumak.
The cost of my desire - to sleep now in the fire

---------------------------------------------------------------

Evet!
Yeah!

---------------------------------------------------------------

Ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

Ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

Ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire

Ateşin içinde uyu.
Sleep now in the fire​