WordPress'te yapılan çeviriler nasıl kalıcı olur?

O

Oltran

Üstün

Katılım

6 Ocak 2024

Mesajlar

3.301

Makaleler

11

Çözümler

29

Beğeniler

8.600

• 8 Ekim 2025

• #1

Selam,
Loco Translate ile bir eklentiyi çevirdim ancak eklenti (çevirdiğim eklenti) güncellendiği gibi bütün çeviriler gitmiş. Bunu nasıl kalıcı hale getirebilirim? Eklentilerin güncel olması benim için önemli ve bundan feragat etmek istemiyorum.

 

noby

Uzman

Katılım

15 Ağustos 2024

Mesajlar

902

Çözümler

2

Beğeniler

643

• 8 Ekim 2025

• #2

Bende genelde Loco Translate kullanıyorum. Her zaman da otomatik güncelleme açık çevirilerde problem yaşamadım.

 

atmosferabi

Başarılı

Katılım

28 Aralık 2023

Mesajlar

67

Çözümler

2

Beğeniler

52

Yer

Ankara

• 8 Ekim 2025

• #3

Direkt eklentinin varsayılan dil dosyasını değiştirmektense yeni bir dil oluşturup çevirmeniz halinde güncelleme sonrası herhangi bir kayıp olmayacaktır.

 

noby

Uzman

Katılım

15 Ağustos 2024

Mesajlar

902

Çözümler

2

Beğeniler

643

• 8 Ekim 2025

• #4

Yeni dil oluştururken geliştirici seçeneğiniz seçiyorum ben. Bundan kaynaklı da olabilir.

 

KS

KS

O

Oltran

Üstün

Katılım

6 Ocak 2024

Mesajlar

3.301

Makaleler

11

Çözümler

29

Beğeniler

8.600

• 8 Ekim 2025

• #5

Yani tek çare baştan çevirmek şu anlık

 

noby

Uzman

Katılım

15 Ağustos 2024

Mesajlar

902

Çözümler

2

Beğeniler

643

• 8 Ekim 2025

• #6

Her güncelleme öncesi yedek almakta fayda var. Updraft Plus kullanabilirsiniz.