Xbox ve Epic Games'de yaparsanız oyun içerisindeki mod mağazasından Türkçe yama yaparsınız, yani var.
Anniversary edition'u almanızı öneririm. Daha fazla ek içerik mevcut. Aradaki fiyat farkı da fark değil yani.
Skyrim hatta genel olarak Bethesda oyunları için Steam veya GOG dışında PC için platform pek önermiyorum. Eğer dümdüz oyunu vanilla bir şekilde oynayıp geçecekseniz sıkıntı yok fakat Betheda oyunlarına hatta özel olarak Skyrim için yapılan şakasız oyunu baştan yapabilecek kadar mod varken Epic, Xbox gibi launcherlar oyunu modlamak için binbir türlü zorluk çıkartabiliyor. Bu konuda en rahat ikisi Steam ve GOG. Baştan söyleyeyim modsuz Skyrim de muhteşemdir, muhteşem olduğu için gelmiş geçmiş en çok modu yapılan oyun fakat bana kalırsa en iyi skyrim deneyimi modlu bir şekilde olur.
Şu an Skyrim SE Steam'de 6 dolar. Oyun %100 bir şekilde 300 saat kadar sürebildiği hesaba katılırsa gene de ucuz. Anniversary değil, fakat Skyrim SE aşırı kolay bir şekilde Anniversary Edition yapılabiliyor. DLC'lerde DRM yok, hiçbir zamanda gelmez/gelemez modlarda sıkıntı çıkartacağı için. Yani eğer Annivarsary Edition'un korsan bir versiyonunu elde ederseniz DLC'leri içeren .bsa, .esm gibi dosyalarını "data" klasörüne kopyalamanız yeterli, DLC'ler bu kadar kolay bir şekilde elde edilebiliyor. Fakat halen Xbox veya Epic arasında üstte dediğim gibi Anniversary Edition olanı önereceğim zira dediğim gibi bu kadarcık basit bir işlemde bile bu tarz launcherlar sorun çıkartabiliyor.