tolga69

Uzman
Katılım
27 Aralık 2024
Mesajlar
520
Beğeniler
319
Merhaba arkadaşlar. İngilizce seviyem aşağı yukarı B1 seviyesinde olmasına rağmen yabancılarla iletişim kurarken zorlanıyorum. Zorlanıyorumdan kastım, cümle kurmakta zorlanıyorum. Onların ne dediğini anlıyorum ama cümle kuramıyorum, kelimelere dökmekte zorluk çekiyorum. Bunun nasıl üstesinden gelebilirim? Teşekkürler.

(Oyun oyna, film izle vb. gibi saçma şeyler yazmazsanız sevinirim, çünkü onlar da belirli bir seviyeden sonra fazla işe yaramıyor.)
 
Sokak İngilizcesinde grameri takan pek de olmuyor. Üç tane zaman bilseniz yetiyor zaten, gerisi de kelime bilgisi ve pratik.

Kendi kendine düşündüğünüzü, İngilizce olarak bir yere yazıp, doğru düzgün bir çevirici ile çevirip bakın bakalım, ne kadar farklı sonuca ulaşıyor?
 
Son düzenleme:
Sokak ingilizcesinde grameri takan pek de olmuyor. Üç tane zaman bilseniz yetiyor zaten, gerisi de kelime bilgisi ve pratik.

Kendi kendine düşündüğünüzü, ingilizce olarak bir yere yazıp, doğru düzgün bir çevirici ile çevirip bakın bakalım, ne kadar farklı sonuca ulaşıyor?
Deneyeceğim, teşekkürler.
 
İnternetten yabancı arkadaşlıklar edin,pratikden başka bi çözümü yok.
Arkadaşım var zaten ama yazarken korkuyorum. Hep yazdığım şeyi DeepL'den double check atıyorum doğru mu diye. Öyle olunca da yazana kadar 2 saat geçiyor, olmuyor. Adam akıllı İngilizce bilmediğimden birisine bir şey yazarken korkuyorum kısacası.
 
Var zaten ama yazarken korkuyorum. Hep yazdığım şeyi DeepL'den double check atıyorum doğru mu diye. Öyle olunca da yazana kadar 2 saat geçiyor, olmuyor. Adamakıllı İngilizce bilmediğimden birisine bir şey yazarken korkuyorum kısacası.

Yazmakdan korkma hiçkimsenin İngilizcesi dört dörtlük değil ki
 
Dilin mantığını kavramanız lazım. Benim cümle kurmakta bir sorunum yok ama karşıdakini anlamakta zorluk çekiyorum. İngilizcede cümle kurmanın en önemli kısmı; zamanları, zamanların kurallarını ve cümle yapılarını bilmektir. Sonrasında ise kelime türlerinin (n., pron., v., adj., adv., prep., conj., int., det.) doğru kullanımını öğreneceksiniz.
Bunun dışında öyle aman aman yapmanız gereken bir şey olduğunu sanmıyorum. Bunların haricinde phrasal verbs ve deyimler önemli. Bunları öğrendikten sonra yapmanız gereken; cümle kurarken bu yapıları hatırlayıp cümlenizi buna göre oluşturmaktır.

Üç tane zaman bilseniz yetiyor zaten, gerisi de kelime bilgisi ve pratik.
3984.webp

Kitap: Sherlock Holmes A Study İn Scarlet
Demek ki yeterli değilmiş. Gramer konusunda bu kadar tedirgin olmanıza gerek yok; mevzu gramer değil, dilin mantığını kavramak.

I've lost my keys. Can you help me find them? ( Doğru)
I lost my keys. Can you help me find them? ( Yanlış )
I lost my keys yesterday and later I found them behind the wardrobe. ( Doğru )

Past Simple'da olay bitmiştir ve etkisi devam etmiyordur; ancak Present Perfect'te olay bitmiş olsa da etkisi devam etmektedir. Bu, sadece kitaplarda karşınıza çıkacak bir zaman yapısı (tense) değil, gündelik kullanımda da sıkça karşınıza çıkacaktır.
 
Son düzenleme:
ReadTheory ve BBC gibi reading yapabileceğiniz siteleri bolca kullanarak okuma pratiği yapın. Listening için YouTube'da podcast kanalları oluyor, BBC Learning English gibi. Bu iki yöntemi yaparken bilmediğiniz kelimeleri örnek cümlelerle öğrenin, sağa sola not edip ezberleyin demiyorum, böyle yaparsanız 1 haftaya unutursunuz. Speaking için yapay zekayı kullanın. Cümle kurmakta zorlanmanız da tamamen pratik eksikliğinden kaynaklanıyor. Her gün 10-15 dk bile olsa speaking çalışırsanız çok yararını görürsünüz. Dil matematik değildir, kendinizi de çok kasmayın, çok çalışayım çok iyi öğreneyim gibi bir durum yok, bolca pratik ile bir süre sonra fark edeceksiniz zaten geliştiğinizi.
 
Arkadaşların nereli? Yani Londra'da büyümüş orijinal bir İngiliz değilsen, dünyanın neresine gidersen git zaten kesimden kesime gramerde farklılıklar ve hatalar olduğunu görürsün. Kimse dört dörtlük konuşmuyor. Yanlış konuşanı da ayıplayacaklarını sanmıyorum.