Olmaz. En azından fark çok olmaz. Oyunlar GPU ağırlıklıdır ve darboğazları da GPU'ya bağlıdır. ASM kullanmanın pek anlamı yok. Simülasyon oyunlarında çok performans artışları getirebilir Cities Skylines gibi olsa aslında onun haricinde değmez.
Çok rezalet bir dil. 3.11'de yazdığın kodun 3.12'de kullanamadığın zamanlar oluyor. Bir de çift katmanlı(ben öyle diyorum) yorunlama performansını alaşağı ediyor. Kodun anlık olarak yorumlanması ve makine koduna çevrilmesi gerekiyor.
VM temelli (C# veya Java) programlama dillerinde derleme önceden yapılır, program çalışırken bilgisayardaki VM için kodlanmış kodu işlemci mimarisine uyarlar. Performans daha yüksektir ve cross platform/güvenlik avantajları da korunur.