Bu konu çözüldü olarak işaretlenmiştir. Çözülmediğini düşünüyorsanız konuyu rapor edebilirsiniz.
Çözüm
Kısmen doğru kısmen yanlış şeyler söylenmiş, toparlayalım.

Beraat kararı kovuşturma aşamasının sonunda, yani bir ceza davası yargılamasının sonunda sanık hakkında verilen bir karar olup, genel olarak atılı suçun unsurlarının oluşmadığını gösteren karardır. Kabaca söylemek gerekirse suçun işlenmediğini ifade eden karardır. Bir yargılama sonucunda yargılamanın esası hakkında verilen karardır. Ancak yukarıda söylendiği gibi suçun işlenmediğinin kesinleştiği bir durum yoktur. Hukuk dünyasında bir kararın "kesinleşmesi" başka bir şeydir.

Tahliye kararı ise gerek soruşturma gerekse de kovuşturma aşamasında tutuklu olan şüphelinin ve/veya sanığın tutukluluk halini sona erdiren bir karardır. Bir yargılama devam ederken verilebileceği gibi yargılamanın sonunda da verilebilen bir karardır. Yargılamayı bitiren bir karar değildir. Tahliye kararları şüphelinin ve/veya sanığın üzerine atılı suçun unsurlarının oluşup oluşmadığı noktasında bir durum ifade etmez. Hakkında tahliye kararı verilen bir kişi yargılama sonunda yine ceza alabileceği gibi, hakkında henüz tahliye kararı verilmeyen bir kişi hakkında da beraat kararı verilebilir.
Beraat kararı verildiği zaman ilgili suçun gerçekleşmediği genellikle kesinleşir ve suçlanan kişiden dosya zaman içerisinde düşer.

Tahliye kararı verildiği zaman ise suçun işlenip işlenmediği yönünde kesin bir kanaat yer almıyor olsa da mahkeme delil yetersizliği gibi konular eşliğinde kararını tahliye yönünde verir ve dosya açık olmaya devam eder.
 
Son düzenleme:
Kısmen doğru kısmen yanlış şeyler söylenmiş, toparlayalım.

Beraat kararı kovuşturma aşamasının sonunda, yani bir ceza davası yargılamasının sonunda sanık hakkında verilen bir karar olup, genel olarak atılı suçun unsurlarının oluşmadığını gösteren karardır. Kabaca söylemek gerekirse suçun işlenmediğini ifade eden karardır. Bir yargılama sonucunda yargılamanın esası hakkında verilen karardır. Ancak yukarıda söylendiği gibi suçun işlenmediğinin kesinleştiği bir durum yoktur. Hukuk dünyasında bir kararın "kesinleşmesi" başka bir şeydir.

Tahliye kararı ise gerek soruşturma gerekse de kovuşturma aşamasında tutuklu olan şüphelinin ve/veya sanığın tutukluluk halini sona erdiren bir karardır. Bir yargılama devam ederken verilebileceği gibi yargılamanın sonunda da verilebilen bir karardır. Yargılamayı bitiren bir karar değildir. Tahliye kararları şüphelinin ve/veya sanığın üzerine atılı suçun unsurlarının oluşup oluşmadığı noktasında bir durum ifade etmez. Hakkında tahliye kararı verilen bir kişi yargılama sonunda yine ceza alabileceği gibi, hakkında henüz tahliye kararı verilmeyen bir kişi hakkında da beraat kararı verilebilir.
 
Çözüm
Yukarıda zaten kimi şeyler söylenmiş. Ben de bu kelimelerin anlamdaşlarını yazmak istiyorum.

Beraatın anlamdaşı "aklanma"dır. Yani temize çıkma da diyebiliriz. Yukarıda bahsedildiği gibi bu şüphelinin suç işlemediğini belirtmiş olur.

Tahliyenin anlamdaşı ise "salıverme"dir. Örnek olarak suçlu ceza süresini doldurduysa salıverilir yani tahliye olur.