Rehber Cyberpunk 2077 evreninde Türkiye: 2077'de ülkemize ne oldu?

Cyberpunk 2077'de Türkiye nasıl bir yer?​

Cyberpunk 2077'yi yaklaşık 700 saattir oynuyorum. Oyunda küçük kartları, bilgisayarları, duvar yazılarını, mesajları ve çoğu kişinin yanından geçip gittiği ufak detayları okumayı seviyorum. Türkiye hakkında birkaç küçük ayrıntıya denk gelince de ister istemez merak ettim ve araştırmaya başladım.

Araştırdıkça Türkiye'nin Cyberpunk evrenindeki geçmişinin sadece Cyberpunk 2077'de gördüğümüz birkaç detaydan ibaret olmadığını fark ettim. Türkiye'nin hikâyesi, 1995 yılında yayımlanan eurosource Plus gibi Cyberpunk 2020 döneminin resmi kaynaklarına kadar uzanıyor. eurosource Plus, r. Talsorian Games tarafından yayımlanmış resmi bir Cyberpunk evreni kaynak kitabı.

Ben merak ettiysem, benim gibi oyundaki en küçük ayrıntıları bile araştırmayı seven başka insanlar da vardır diye düşündüm. Bu yüzden bulabildiğim bilgileri bir araya getirip bu rehberi hazırlamaya karar verdim.

Burada önemli bir ayrım var: Türkiye hakkında anlatılan her şey doğrudan Cyberpunk 2077'de gösterilmiyor. bazı bilgiler eski masaüstü RPG kaynaklarından geliyor, bazıları ise doğrudan 2077'de karşımıza çıkıyor.

---

Türkiye 2077'de hâlâ var mı?​

Evet.

Türkiye Cyberpunk evreninde ortadan kalkmış bir ülke değil. Başkent hâlâ Ankara ve ülke 2077 yılında da varlığını sürdürüyor. Cyberpunk wiki de Türkiye'yi hem Cyberpunk 2020 hem Cyberpunk red hem de Cyberpunk 2077'de geçen bir ülke olarak listeliyor.

Ancak Türkiye'nin 2077'deki durumu oldukça kötü.

Ülkenin bu hale gelmesinin arkasındaki en önemli olaylardan biri ise 1997'de yaşanan mideast meltdown.

---

1997'de ne oldu?​

Cyberpunk evreninde 1997 yılında orta doğu'da büyük bir savaş yaşanıyor. Nükleer silahların kullanılmasıyla bölgenin önemli bir kısmı yaşanamayacak hale geliyor.

İran, Irak ve Suriye gibi ülkeler bu felaketten ağır şekilde etkileniyor.

Türkiye savaşın merkezinde değil. Fakat konumu nedeniyle yaşananların sonuçlarından kaçamıyor.

Üstelik bundan önce, 1994 crash sonrasında Türkiye NATO ve Avrupa ekonomik topluluğu'ndan aldığı yardımları kaybediyor. Ekonomik olarak zaten zor durumda olan ülke, mideast Meltdown'dan sonra çok daha büyük bir krizle karşı karşıya kalıyor.

Ve bu kez sorun sadece savaş değil.

milyonlarca insanın bölgeden kaçması.

---

mülteci akını Türkiye'yi değiştiriyor​

Mideast Meltdown'ın ardından Türkiye'ye çok büyük bir mülteci akını gerçekleşiyor.
İnsanların bir kısmı İstanbul, Ankara ve İzmir gibi büyük şehirlere yerleşiyor. Şehirlerin çevresinde büyük ve yoksul yerleşim alanları oluşuyor.
Bir kısmı ise Türkiye üzerinden Bulgaristan ve Yunanistan'a doğru ilerliyor.
Avrupa ekonomik topluluğu Türkiye'ye mülteci akınını durdurması için baskı yapıyor. Fakat gelen insanların sayısı o kadar fazla ki hükümetin bunu kontrol etmesi mümkün olmuyor.
Bu süreç Türkiye'nin zaten kötü olan ekonomik ve siyasi durumunu daha da ağırlaştırıyor.

---

Türkiye nasıl bir polis devletine dönüşüyor?​

Türkiye'nin Cyberpunk evrenindeki en sert taraflarından biri burada başlıyor.

Hükumet mülteciler, ekonomik problemler ve siyasi gruplarla uğraşırken birbiri ardına darbe girişimleri yaşanıyor.

Kaynaklarda general özçül'ün darbe girişiminden ve ardından gelen yedi darbe girişiminden bahsediliyor. Parlamento bunların hepsinden kurtuluyor.

Fakat hükümetin cevabı daha fazla özgürlük olmuyor.

Tam tersine devlet kontrolünü artırıyor.

Askerler sokaklarda devriye gezmeye başlıyor.

Medya üzerindeki baskı artıyor.

Sansür uygulanıyor.

Devlet toplum üzerindeki kontrolünü giderek sıkılaştırıyor. Eski kaynaklarda İslam'i kuralların da oldukça sert biçimde uygulanmaya başladığı anlatılıyor.

Burada özellikle belirtmek gerekiyor:

bu ayrıntıların temel kaynağı doğrudan Cyberpunk 2077 değil, 1995 tarihli eurosource Plus.

Dolayısıyla bunu "Cyberpunk 2077 Türkiye'yi böyle anlatıyor" şeklinde değil, Cyberpunk evreninin eski kaynaklarında Türkiye böyle tasvir ediliyor şeklinde okumak daha doğru.

---

Türkiye'de zenginler ve fakirler​

Cyberpunk'ın Türkiye tasvirinde sınıf farkı oldukça büyük.

Bir tarafta yiyecek bulmakta bile zorlanan insanlar var.

Diğer tarafta ise petrol zenginleri bulunuyor.

Bu zenginler eski Osmanlı saraylarında ve korunaklı büyük mülklerde yaşıyor.

Kaynaklarda bir yanda insanların yiyecek kırıntıları için mücadele ettiği, diğer yanda petrol zenginlerinin gösterişli saraylarda yaşadığı bir Türkiye tasvir ediliyor.

Bu aslında Cyberpunk'ın genel temasına oldukça uyuyor:

teknoloji gelişmiş olabilir ama bu herkesin daha iyi yaşadığı anlamına gelmiyor.

---

Türkiye'nin ekonomisi​

Türkiye'nin problemi sadece siyasi değil.

Ekonomi de oldukça kötü durumda.

Ülke yiyecek konusunda dışarıya bağımlı hale geliyor. Avrupa ekonomik topluluğu'nun gıda stoklarından faydalanabilenler şanslı sayılıyor. Diğer insanlar ise yüksek karaborsa fiyatlarıyla yiyecek bulmaya çalışıyor.

Durumu daha kötü olan insanların ise çok daha temel şeylerle hayatta kalmaya çalıştığı anlatılıyor.

Tarım arazilerinin bir kısmı da radyoaktif serpintiden etkilenmiş durumda.

Yani Türkiye'deki ekonomik sorun sadece insanların parasının olmaması değil.

temel ihtiyaçlara ulaşmak bile ciddi bir problem.

---

İstanbul​

Türkiye'nin Cyberpunk evrenindeki en ilginç şehirlerinden biri İstanbul.

eurosource Plus'a göre İstanbul, Avrupa'nın en büyük karaborsa merkezlerinden biri. buna karşılık teknolojik açıdan Avrupa'nın gelişmiş bölgelerine göre oldukça geri durumda. Şehrin büyük bölümü combat zone olarak değerlendiriliyor.
İstanbul'a uçakla gelenlerin karşılaştığı manzara da pek iç açıcı değil. Şehrin çevresinde night City'dekilerden bile daha kötü gecekondu bölgelerinin bulunduğundan bahsediliyor.
Gemiyle gelenler ise combat zone olarak tanımlanan limanlara ulaşıyor.
Resmî olarak limanlar hükümetin kontrolünde.
Ama gerçekte yerel çeteler oldukça güçlü.
Yani devletin kontrolü kâğıt üzerinde var, sokakta ise işler biraz farklı.

---

Beyoğlu​

İstanbul'un her yeri aynı durumda değil.

Eski kaynaklarda Beyoğlu, iş yapan insanlar için daha uygun bölgelerden biri olarak anlatılıyor.
Kaçakçılar yiyecek, yasa dışı donanım ve uyuşturucu getiriyor.
Karaborsa şehir hayatının önemli bir parçası.
Hatta yiyecek konusunda bile insanların dikkatli olması gerekiyor. Kaynakta yabancıların düzenli olarak gittiği satıcılardan alışveriş yapmanın daha güvenli olduğuna dair ayrıntılar bulunuyor.
Böyle küçük ayrıntılar İstanbul'un nasıl bir yer olduğunu daha iyi gösteriyor.

---

İstanbul'da cyberware​

İstanbul'da cyberware de oldukça pahalı.

Rostovic ve Polonya üretimi cyberware ürünleri için yüksek fiyatlar isteniyor.

Üstelik cyberware kullanımı konusunda da ilginç bir durum var.

Kaynaklarda bazı insanların Cyberware'i dini sebeplerle reddettiğinden ve insanların kullandıkları Cyberware'i gizlemek zorunda kalabildiğinden bahsediliyor.

Yani burada teknoloji sadece ekonomik bir mesele değil.

din, toplum ve teknoloji birbirine karışmış durumda.

---

İstanbul'un zenginleri​

İstanbul sadece gecekondu ve karaborsadan ibaret değil.
Şehrin diğer tarafında zenginlerin yaşadığı bölgeler bulunuyor.
Eski Osmanlı saraylarından bazıları hâlâ ayakta ve petrol zenginlerinin mülklerine dönüşmüş durumda.
Kaynakta bu yerlerin mermer ve altınlarla dolu, büyük korumalı malikâneler olarak tasvir edildiğini görüyoruz.
Yani aynı şehirde bir tarafta yiyecek bulmak için mücadele eden insanlar varken diğer tarafta inanılmaz bir lüks içinde yaşayan küçük bir kesim bulunuyor.
İstanbul'un Cyberpunk versiyonundaki en ilginç zıtlıklardan biri de bu.

---

Ankara​

Ankara, Türkiye'nin başkenti.

Eski kaynaklarda bir zamanlar orta doğu'nun daha gelişmiş şehirlerinden biri olduğu anlatılıyor. Ancak zamanla şehir ciddi şekilde geriliyor.

İstanbul'dan daha az nüfuslu ve biraz daha sakin olsa da suç oranı hâlâ yüksek.

Karaborsa da oldukça büyük.

Kaynaklarda Ankara; yüksek binaların arasında yoksul, hasarlı ve yıpranmış mahallelerin bulunduğu, eski önemini kaybetmiş bir başkent olarak anlatılıyor.

Ve şehrin üzerinde hâlâ Anıtkabir bulunuyor.
Bu ayrıntı özellikle dikkat çekici.
Cyberpunk evreninin geleceğinde bile Mustafa Kemal Atatürk'ün mezarı Ankara'nın üzerinde durmaya devam ediyor.

---

Ankara ve Songbird​

Ankara'nın Cyberpunk 2077 ile doğrudan bağlantılı en önemli ayrıntılarından biri ise Songbird.

Phantom Liberty sırasında Songbird'ün geçmişini öğrendiğimizde Ankara'dan bahsediliyor.

Songbird, gençliğinde bir militech Datafort'una saldırmak için Ankara'daki bir militech üssünü proxy olarak kullanıyor.

Saldırı fark ediliyor ve bu olay fıa'nın dikkatini çekiyor.

Buradan kesin olarak söyleyebileceğimiz şey şu:

2077 dünyasında Ankara'da militech bağlantılı bir üs bulunuyordu.

Fakat bundan "militech Türkiye'yi yönetiyordu" veya "Türkiye Militech'e bağlıydı" sonucu çıkarmak doğru olmaz. Bunun için oyunda yeterli bilgi bulunmuyor. Cyberpunk wiki de bu ayrıntıyı Phantom Liberty içindeki Songbird anlatısına dayandırıyor.

---

İzmir​

İzmir ise diğer büyük şehirlerden biraz farklı.

Eski kaynaklarda İzmir, Türkiye'nin daha istikrarlı şehirlerinden biri olarak anlatılıyor.
Suç oranı hâlâ düşük değil.
Karaborsa da var.
Fakat İstanbul ve Ankara'ya göre daha az yoksulluk bulunuyor ve ekonomik durum daha iyi.
İzmir aynı zamanda laikliğin daha güçlü kaldığı şehirlerden biri olarak tasvir ediliyor.
Hükumet zaman zaman belediyeyle birlikte karaborsa ve suçla mücadele etmeye çalışıyor.
Bazen başarılı oluyor, bazen başarısız.
Yine de İstanbul ve Ankara'ya kıyasla daha yaşanabilir bir şehir olarak gösteriliyor.

---

kırsal bölgeler​

Şehirlerin dışında durum daha da kötü.
Tarım arazilerinin önemli bir kısmı radyoaktif serpintiden etkilenmiş durumda.
Dağlık bölgelerde ise çeşitli gruplar bulunuyor.
Milliyetçi Kürt gruplarından mültecilere ve dini fanatiklere kadar farklı grupların dağlarda bulunduğu anlatılıyor.
Ordu yıllardır bu gruplarla mücadele ediyor.
Yani şehirlerde devlet kontrolü zaten zor durumdayken kırsal bölgelerde durum daha da karmaşık.

---

Türkiye'nin 2077'deki en önemli problemi: Radyoaktif kum fırtınaları​

Türkiye hakkında doğrudan Cyberpunk 2077'den gelen en önemli bilgilerden biri radyoaktif kum fırtınaları.

Oyundaki wns news yayınlarında Türkiye'yi etkileyecek bir kum fırtınasından bahsediliyor.

Bu fırtınalar sıradan hava olayları değil.

Eski Suriye, Irak ve İran bölgelerindeki nükleer yıkımdan kalan radyoaktif tozlar Türkiye'ye taşınıyor.

Üstelik bu tek seferlik bir olay değil.

2077'de Türkiye yıllık radyoaktif kum fırtınalarından etkileniyor. bu bilgi Cyberpunk wiki tarafından doğrudan Cyberpunk 2077 news broadcasts kaynağına bağlanıyor.
Yani 1997'de yaşanan felaketin etkileri yaklaşık 80 yıl sonra bile devam ediyor.

---

Türkiye'nin tamamı çöle mi dönmüş?​

Hayır.

Bu konuda internette biraz fazla abartılı anlatımlar bulunuyor.

Oyunun söylediği şey Türkiye'nin tamamen çöle dönüştüğü değil.

Türkiye'nin bazı bölgeleri radyoaktif kum fırtınalarından etkileniyor.

Oyundaki haber ekranında da Türkiye haritası kullanılarak fırtınanın etkilediği bölgeler gösteriliyor.

Bu yüzden:

"2077'de Türkiye tamamen radyoaktif çöle dönmüş."

Demek doğru değil.

Daha doğru ifade:

"Türkiye, orta doğu'daki nükleer felaketin ardından oluşan radyoaktif kum fırtınalarından ciddi şekilde etkileniyor."

---

Türkiye'nin nüfusu 122 milyon mu?​

Cyberpunk Wiki'nin Türkiye maddesinde 2077 yılı için 122 milyon nüfus bilgisi veriliyor.

2063 yılı için ise 145 milyon rakamı bulunuyor. Aynı kaynakta askerî personel ve özel güvenlik personeliyle ilgili başka rakamlar da yer alıyor.

Ama burada dikkatli olmak gerekiyor.

Bu rakamları doğrudan Cyberpunk 2077'nin oyun içinde gösterdiği bilgiler olarak değerlendirmemek lazım.

Bunlar Cyberpunk evreninin lore bilgilerinden geliyor.

Bu yüzden "Cyberpunk Wiki'de Türkiye'nin 2077 nüfusu 122 milyon olarak veriliyor" demek daha doğru.

---

Türkiye teknolojik olarak geri mi?​

Tam olarak değil.

Türkiye'nin ekonomik ve sosyal açıdan kötü durumda olması teknolojinin ülkede bulunmadığı anlamına gelmiyor.

Ankara'daki militech bağlantısı bunun güzel bir örneği.

Cyberpunk dünyasının genelinde olduğu gibi burada da teknolojiye erişim sınıfa göre değişiyor.

Zenginler ileri teknolojiye ulaşabilirken sıradan insanların hayatı çok daha farklı.

Yani mesele teknolojinin bulunmaması değil.

teknolojinin kimlerin elinde olduğu.

---

Cyberpunk 2077'de Türkiye'ye dair küçük bir detay​

Bütün bunların yanında oyunda çok daha küçük Türkiye bağlantıları da bulunuyor.

Örneğin hot merchandise görevindeki "Watch out" mesajında Animals'ın Türkiye'de kemai demir isimli bir müşterisinin olduğu ortaya çıkıyor.

Kemai demir, Animals'tan takip edilemeyen, değiştirilmiş silahlar bekliyor.

Bu çok küçük bir detay.

Ana hikâyede Türkiye'yi anlatan uzun bir görev yok.

Ama bir bilgisayardaki mesajda Türkiye'yle bağlantılı bir müşterinin bulunması bile ülkenin night City'den binlerce kilometre uzakta olmasına rağmen evrenin içinde yer aldığını gösteriyor.

Bence Cyberpunk 2077'nin en güzel taraflarından biri tam olarak bu.

Bazı bilgiler görev olarak karşımıza çıkmıyor.

Bir bilgisayarda.

Bir mesajda.

Bir kartta.

Bir duvar yazısında.

Ya da televizyondaki birkaç saniyelik haberde.

Çoğu oyuncu bunların yanından geçip gidiyor.

---

2077 Türkiye'sini kısaca özetlersek​

2077'de Türkiye hâlâ ayakta.

Başkent Ankara.

İstanbul büyük bir karaborsa ve suç merkezi.

İzmir diğer büyük şehirlere göre daha istikrarlı.

Ülke ekonomik ve sosyal açıdan oldukça kötü durumda.

Devlet güçlü ve baskıcı.

Eski kaynaklarda askerî devriyeler, sansür ve dinî baskıdan bahsediliyor.

1997'deki nükleer felaketin etkileri hâlâ devam ediyor.

Tarımın bir bölümü radyoaktif serpintiden zarar görmüş durumda.

Türkiye gıda konusunda dışarıya bağımlı hale geliyor.

İstanbul'da karaborsa günlük hayatın bir parçası.

Ankara çöküş içindeki başkent olarak anlatılıyor.

İzmir ise görece daha istikrarlı.

Ve 2077'de Türkiye'nin bazı bölgeleri İran, Irak ve Suriye'deki nükleer yıkımdan kaynaklanan radyoaktif kum fırtınalarından etkileniyor.

Ankara ise Songbird'ün geçmişindeki militech operasyonu nedeniyle doğrudan Cyberpunk 2077 hikâyesine bağlanıyor.

---

sonuç​

Cyberpunk evrenindeki Türkiye yok olmuş bir ülke değil.

Tam tersine, büyük bir felaketten sonra hayatta kalmış ama bunun bedelini ekonomik çöküş, siyasi baskı, toplumsal eşitsizlik ve çevre felaketiyle ödemiş bir ülke.

Bence en ilginç tarafı da bu.

Çünkü Türkiye Cyberpunk evreninde tamamen silinmemiş.

Hâlâ var.

Ankara hâlâ başkent.

İstanbul hâlâ ayakta.

İzmir hâlâ ayakta.

İnsanlar hâlâ yaşamaya çalışıyor.

Ama ülke eski halinden çok uzakta.

hayatta kalmış. Ama normal bir şekilde değil.

---

kaynaklar​

eurosource Plus — r. Talsorian Games, 1995

Türkiye'nin Cyberpunk evrenindeki eski lore'unun temel kaynaklarından biri. Türkiye'nin siyasi yapısı, şehirleri, ekonomisi, İstanbul ve Ankara hakkındaki bilgilerin önemli bölümü buradan geliyor. Cyberpunk wiki de Türkiye maddesindeki bu bilgileri eurosource Plus, s. 61–62'ye bağlıyor.

Cyberpunk wiki — turkey

Türkiye'nin tarihini, 2077 durumunu ve kaynaklarını bir araya getiren madde.

Cyberpunk Wiki — Turkey

Cyberpunk wiki — İstanbul

İstanbul'un karaborsa, combat zone, haven ve Osmanlı saraylarıyla ilgili bilgileri için.

Cyberpunk Wiki — Istanbul

Cyberpunk wiki — mideast meltdown

1997'deki nükleer felaketin arka planı ve 2077'de Türkiye'yi etkileyen radyoaktif kum fırtınaları için.

Cyberpunk Wiki — Mideast Meltdown

Cyberpunk 2077 — oyun içi haber yayınları

Türkiye'yi etkileyen radyoaktif kum fırtınası bilgisi için. Cyberpunk wiki bunu doğrudan Cyberpunk 2077 news broadcasts kaynağına bağlıyor.

Cyberpunk 2077 / Phantom Liberty

Songbird'ün Ankara'daki militech üssüyle ilgili geçmişi için.

Heitaus dedi:

Daha bugün video görmüştüm bunun hakkında. Şimdi rehberini okumak zevkli olacak. Eline sağlık.

Genişletmek için tıkla...

Çok teşekkür ederim. İşin garip yanı, evrende bahsedilen şeyleri günümüzde bile yaşıyor olmamız. : D D D D