Diskinizin sonunda boş alan yok bu yüzden genişletemezsiniz. Dual boot yapmışsınız sanırım. /dev/nvme0n1p3 daha önde olduğu için küçültebilirsiniz ama 40GB ile birleştiremezsiniz.Küçültüp tekrar yüklemeniz gerek. Arada 512MB'lık ESP bölümü var. Windows boot dosyaları oradaysa onu silerseniz Windows açılmayabilir. Muhtemelen p1 bölümünde boot dosyaları. p3 bölümünü küçültüp p4 ve p5i silip boş alana tekrar kurmanız daha iyi olacaktır. Bölüm taşıma var ama uzun sürüyor ve riskli bence.