Merhaba arkadaşlar bugün sizlere RPG oyunlarının en sevilenlerinden biri olan Mass Effect 2'nin Türkçe yamasının nasıl yapılacağından bahsedeceğim. Birçok forumda karışık anlatılmış ve özellikle zamanında DLC'ler çevrilse bile çoğu yerde bulunamadığından oyun deneyiminin az kalması ve hikayeyi anlamakta zorluk çekmeye sebep oluyordu. Bende bu tüm forumlardan edindiğim bilgiyi (yabancı, yerli), yamaları, düzenlemeleri sizlerle paylaşacağım. Seri yapmayı isteyen, düşünen arkadaşlara da yardımcı olmuş olurum ve ileride de oyunu satın alıp, yamaları araştırıp bu konuyu gören arkadaşlar içinde rehber niteliğinde yardımcı olmak adına bir konu hazırlamış olurum. Öncellikle bu benim ilk rehberim olduğundan biraz amatörce kalabilirim bu yüzden şimdiden özür dilerim.
bu yamayı kors*n ve legendary Edition da denemedim ama sizlerde deneyebilirsiniz.
Eğer tam paket DLC'leriniz varsa ileride anlatacağım adımları atlayabilirsiniz. Anlatacağım şeyler standart sürüm için geçerlidir.
Bildiğiniz üzere EA bazı eski oyunların DLC'sini ücretsiz yaptı. Bizde EA'nin sitesinden bu DLC'leri indireceğiz.
1. Bu linkten sayfayı aşağı kaydırıp Mass Effect 2'yi buluyoruz ve üzerine tıklıyoruz.
Görseldeki işaretli alandaki tüm DLC'leri indiriyoruz. Yukarıdakilerini indirmeye gerek yok onlarda zaten oyunu ilk kurduğumuzda yükleniyor.
2. Bu DLC'ler yüklenirken oyuna bir kez girmemiz gerekiyor. Ekstra/Online ayarlarındaki otomatik giriş ve geri bildirimi göndermeyi kapalı konuma alıyoruz. Oyundan çıkabiliriz.
3. Mass Effect 2/binnaries'in içindeki tüm dosyaların yedeğini masaüstünde bir klasöre alalım. Çünkü DLC'ler kurulunca EA üzerinden açılmama sorunu yaratıyor.
4. Tüm DLC indirdikten sonra bunları teker teker kuralım. DLC kurulum programı oyunun dosya yerini otomatik olarak bulacaktır.
5. DLC'leri kurduktan sonra Bu Linkten hazırlamış olduğum Türkçe yamaları indiriniz ve kurunuz. Bunlarda oyun yerini otomatik olarak bulacaktır. (tüm DLC'lere sahip olanlar buradan başlayabilir ve 1, 2,4. adımı atlayabilir)
6. Dosyaların içinde giveme2entitlements dosyasını EA Games/Mass effect 2/bıo Game/DLC klasörüne atın ve çalıştırın. Bu dosya zamanında oyunu orijinal alan kişilerin, oyunun DLC'lerini tanımlayamama sorununu gideriyordu EA çalışanları da çözüm için bu yola başvuruyordu. Buradan görebilirsiniz.
7. Masaüstüne aldığımız yedek dosyaların hepsini kopyalayıp binaries in içine atıyoruz. Bunu yapmamızın sebebi, DLC'ler kurulurken 1.02 patch yapılması ve oyunun dosyalarında çakışmaya neden olan bir hatadan dolayı EA üzerinden girememe sorunu çıkartıyor olması.
8. Artık oyuna girebilirsiniz. Eğer hata ile karşılaşırsanız lütfen söyleyiniz. Sadece firewalker pack DLC'si Türkçe değil onu da bir arkadaş yaparsa ileride ekleyebilirim.
9. Oyundaki DLC'lerin aktif olması için oyun içindeki terminalden size gelen mesajları okumanız gerekiyor. Sonrasında görevler aktif olacaktır. Bazı DLC görevleri sonradan açılacaktır.
Son düzenleme: