SyntaxWarrior
Üyecik
- Katılım
- 19 Ekim 2026
- Mesajlar
- 8
- Beğeniler
- 10
Konu Başlıkları Gizle
Metro 2033 Redux Next Gen Türkçe Yama
Çeviri + Yama Düzenleme: SyntaxWarrior
Bu yama sayesinde Metro 2033 Redux Next Gen Türkçe olarak oynanabilir.
Çeviri ve yama düzenleme çalışmaları tarafımdan gerçekleştirilmiştir. Yerelleştirmede, oyunun anlatımına uygun, anlaşılır ve akıcı bir Türkçe deneyim sunulması hedeflenmiştir.
Kurulum Hakkında
Yama yalnızca setuplı olarak sunulmaktadır.
Bu yamanın uygulanma biçimi nedeniyle setupsız kurulum mümkün değildir. Bu nedenle ayrıca indirilebilen, oyun klasörüne elle kopyalanarak kullanılabilecek yalın yama dosyaları bulunmamaktadır.
Yamayı uygulamak için MediaFire bağlantısındaki EXE kurulum dosyasını kullanmanız gerekmektedir.
Kurulumdan önce orijinal oyun dosyalarınızı yedeklemeniz önerilir.
Kapsam
Oyun metinlerinin Türkçeye çevrilmesi
Çeviri ve metin düzenlemeleri
Türkçe yama dosyalarının hazırlanması
Kurulum programı aracılığıyla yamanın uygulanması
Geri Bildirim
Kurulum sırasında veya oyun içerisinde bir sorunla karşılaşırsanız bu konu üzerinden bildirebilirsiniz.
Sorunu bildirirken kullandığınız oyun sürümünü, hatanın hangi aşamada ortaya çıktığını ve varsa hata mesajını paylaşmanız, sorunun değerlendirilmesini kolaylaştıracaktır.
Çeviride hatalı veya anlaşılması güç bulduğunuz bir metinle karşılaşırsanız ilgili sahnenin ekran görüntüsünü de paylaşabilirsiniz.
Kurulum dosyasına ait tarama raporunu yukarıdaki bağlantıdan inceleyebilirsiniz.
Oyundan Görüntüler
