Sosyal'de gördüğüm kadarıyla Azerbaycan Türkçesi kullanma izni yok. Benim gibi Türkiye Türkçesine tam hakim olmayanlar mecbur çeviri kullanıyorlar. Hem Azerbaycan Türkçesi ile Türkiye Türkçesi %80-90 aynı, çoğumuz anlıyoruz bir birimizi. Bence Azerbaycan Türkçesi ile yazmak iznimiz olsun.
Şu anki durumda yalnızca siz çeviri kullanıyorsunuz, böyle bir şeye izin verilirse tek bir kişi yerine konuya bakan yüzlerce kişi çeviri kullanmak durumunda kalacak. Ayrıca biz şu an daha Türkçeyi Türkçeye çevirmek zorunda kalıyoruz sıkça, sizin isteğinize de sıra gelir ileride.
@Xudayar_Mirzayev, Windows'unuz Azerbaycan Türkçesidir herhalde. Başlata sag tıklayıp ekran görüntüsü atar misiniz? Bakalım ne güzel şeyler yazıyor da %80-90 aynı.
@Xudayar_Mirzayev, Windows'unuz Azerbaycan türkçesidir herhalde. Başlata sag tıklayıp ekran görüntüsü atar misiniz? Bakalım ne güzel şeyler yazıyor da %80-90 aynı.
Sosyal'de gördüğüm kadarıyla Azerbaycan Türkçesi kullanma izni yok. Benim gibi Türkiye Türkçesine tam hakim olmayanlar mecbur çeviri kullanıyorlar. Hem Azerbaycan Türkçesi ile Türkiye Türkçesi %80-90 aynı, çoğumuz anlıyoruz bir birimizi. Bence Azerbaycan Türkçesi ile yazmak iznimiz olsun.
Azerbaycan Türkleri kardeşimizdir, bu konuda hemfikiriz ancak forumun tüm kuralları Türkçe üzerine kurulu. Profil mesajlarında geçen gün bana yazdığınız gibi Azerbaycan Türkçesi ile yazabilirsiniz ancak konularda maalesef ki izin veremeyiz. Kaldı ki sadece Azerbaycan Türkçesi değil tüm yabancı dilleri veya Türkçeyi çarpıtacak tarzda harf değişikliklerine konular içerisinde izin vermiyoruz, buna özel kuralımız bile bulunmakta:
“Yazım ve Dil Kuralları, kural 1:
Türkçenize özen gösterin ve Türkçe harf kullanın. Yabancı harfler ve "k" yerine "q" gibi değişiklikler yapmayın. "V" yerine "W" kullanmayın, dili çarpıtan yazımlara izin vermiyoruz.”