Detaylar
Kim cevapladı?- Katılım
- 29 Ocak 2024
- Mesajlar
- 4.936
- Makaleler
- 43
- Çözümler
- 73
- Beğeniler
- 4.791
Kimse fark etmemiş ama Reverse Engineering yazan bölüm Tersine Mühendislik olmalı.
Techolay Sosyal'de İngilizce Gördüğünüz Yerler
@Enes3078 ''Konuyu Yoksay'' kısmı. Hepsini Türkçeleştirdim, bir tane bile yabancı kısım kalmamış olmalı. Bildiri için teşekkürler 🙏
Hydra
Yetkin
- Katılım
- 5 Şubat 2024
- Mesajlar
- 548
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 3
- Beğeniler
- 212
Doğru pardon.Techolay Sosyal'de İngilizce Gördüğünüz Yerler
@Enes3078 ''Konuyu Yoksay'' kısmı. Hepsini Türkçeleştirdim, bir tane bile yabancı kısım kalmamış olmalı. Bildiri için teşekkürler 🙏techolay.net
2426
Üstün
- Katılım
- 8 Ocak 2024
- Mesajlar
- 1.269
- Makaleler
- 1
- Çözümler
- 10
- Beğeniler
- 1.211
Herkese merhaba, biliyorsunuz ki sayfanın bazı yerlerinde İngilizce kalmış kelimeler söz konusu. Hemen örnek vereyim:
- Aşağıda yer alan sistemdeki İngilizce yer olma durumu da çeviri grubuna dahil. Mesela bilet sisteminde öncelikler gördüğünüz gibi İngilizce:
Eki Görüntüle 932
Sizden ricamız bu tür İngilizce yerleri bulduğunuz zaman bu konu altından bulduğunuz yeri açıklayarak belirtmenizdir. Bu sayede tamamen çeviri de sağlanmış olacaktır. İyi günler dileriz.
edit: şimdiye kadar söylenen ve düzeltilebilen tüm yerleri düzelttim. Bu konuda söylenenlerle sizin bulduğunuzun eşleşmesi durumunda paylaşmayınız lütfen. Desteğiniz için teşekkürler![]()
Düzenleme: Daha önceden yazılmış.
- Katılım
- 15 Aralık 2023
- Mesajlar
- 1.381
- Makaleler
- 7
- Çözümler
- 29
- Beğeniler
- 7.489
@Enes3078, tahminimce yakın zamandaki bir güncellemeden ötürü kod bloku ekleme penceresinde açıklamalar İngilizce olmuş:
Düzeltildi, teşekkürler.
- Katılım
- 21 Aralık 2023
- Mesajlar
- 5.515
- Makaleler
- 4
- Çözümler
- 53
- Beğeniler
- 15.289
Sayfanın en sonunda gideceğimiz tuşun ismi "Son" değil de, "Last" olarak görünüyor.
"Ratings"
"View resource"
"search direct messages"
"mesajlar içerisinde"
Son düzenleme:
- Katılım
- 29 Ocak 2024
- Mesajlar
- 4.936
- Makaleler
- 43
- Çözümler
- 73
- Beğeniler
- 4.791