Teknik terimler hariç Türkçe kelime kullanma zorunluluğu olsun

EsatKa dedi:

Mesajımı düzelttim. Çizgi konusunda Türkçe karşılığı olmayan kelimeler istisna olabilir mesela.

Neden peki?

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

Oreki dedi:

PC dünyasının dili Türkçe değil İngilizce olduğu için öğrendiğim çoğu şeyi yabancı kaynaklardan öğrendim. Çok uzun yıllar oturmuş bir düzenim var. Terimleri direkt yabancı şekilde öğrendim, yazmaya o şekilde alıştım. Bunu düzeltmem de aylarımı alır.

Eğer öyle bir kural gelecekse bana elveda diyebilirsiniz cezalardan ötürü.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

4142 dedi:

Örneğin Linux'a Lin Kullanıcı Deneyimi demek istemiyorum.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

EsatKa dedi:

Techolay Sosyal Kuralları'nda böyle bir kural yok. Ancak forumda birkaç kere gereksiz yere Türkçe yerine İngilizce kelime kullananlar gördüm (Örnek: Hangi App sürümünü kullanıyorsunuz? Başlık yerine "title" demek...). Dilimiz artık çok fazla yozlaşmaya başladı, bu yüzden teknik terimler hariç Türkçe kelime kullanma zorunluluğu ve kullanmayanlara ceza verilme kuralı olsun.
Ki bana zaten gereksiz ve boş yere İngilizce kelimeler kullanmak çok çirkin geliyor, cümleye yakışmıyor bir kere.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

Isenea Dieur Has dedi:

Mantıklı gelmediğinden katılmadım bu öneriye. Kimin nasıl bir dil kullanacağına biz karışamayız, ne kadar her şeye İngilizce koymaya çalışan insanlardan tiksinsem de "sen şunu diyemezsin, sen bunu diyemezsin" gibi ithamlar çok hayalperest bir yaklaşım.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...