The Witcher 3'ün diyalog ve seçimleri ağır İngilizce içeriyor mu?

C1 seviye İngilizcen olsaydı bu soruyu sormazdın Anlayabilirsin. C1 seviyeyle anlayamayacağın oyun bulmak için uğraşman gerek.
 
Yanlış anlama da dostum C1 seviye ile ilgili bilgin az gibi. Şu an akademide doktora yapan birinin Türkçe dil seviyesi anca C1 Türk birinin ha. Seninki B1 gibi anladığım ve buna da gerek yok oyun Türkçe.
 
Sensei dedi:
C1 seviye birinin anlayamayacağı oyunlar iki elin parmaklarını geçmez, anca bilerek eski İngilizce veya şairane dil kullanan oyunlarda sorun yaşar.
Genişletmek için tıkla...
serkansgp dedi:
Yanlış anlama da dostum C1 seviye ile ilgili bilgin az gibi. Şu an akademide doktora yapan birinin Türkçe dil seviyesi anca C1 Türk birinin ha. Seninki B1 gibi anladığım ve buna da gerek yok oyun Türkçe.
Genişletmek için tıkla...
Neredeyse tüm oyunlarda İngilizce yazılan hemen hemen her şeyi anlıyorum. Anlamada hiçbir sorun yaşamıyorum. Sadece rol yapma oyununda ekstra bir gereksinim olup olmadığını merak ediyordum. Cevabımı aldım nihayet, hepinize teşekkür ederim
 
Sensei dedi:
C1 seviye birinin anlayamayacağı oyunlar iki elin parmaklarını geçmez, anca bilerek eski İngilizce veya şairane dil kullanan oyunlarda sorun yaşar.
Genişletmek için tıkla...

Bende B2 civarı bir ingilizceye sahibim ve açıkçası bazen alt yazıyı okumadan beynim otomatik çeviriyor hele ki Witcher gibi düz bir dil kullanan oyunu rahatlıkla anlarsın. Anca anlamayacakların o evrene özel olan kelimeler.
 
Mesaj yazmak için giriş yapmalı ya da kaydolmalısınız.

Benzer konular

A
Witcher 3 DLC'ler oynanır mı?
Mesaj
8
Görüntüleme
127
Gece
  • Çözüldü
Çözüldü Witcher 3'te Morvran Voorhis'in sorularının açılması için Witcher 2 kaydı gerekli mi?
Mesaj
2
Görüntüleme
69
Panzer
  • Anket Anket
The Witcher 3 Triss vs Yennefer
2 3
Mesaj
27
Görüntüleme
550
MasterKing25
A
Sürprizbozan Witcher 3'te seçimler hikayeyi etkiliyor mu?
Mesaj
4
Görüntüleme
90
ysffbulut
Menü
Giriş yap
Kaydol
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…