Görkem Say

Bilgin
Katılım
28 Aralık 2023
Mesajlar
1.901
Çözümler
3
Beğeniler
2.069
İngilizce klavye kullandığım için bazen yazdığım cümlelerin Türkçe karakter düzeltimine ihtiyaç duyuyorum. İnternette birkaç araç var bu konuda ama yanlış düzeltmeler yapabildikleri gibi özellikle içerisinde özel veya İngilizce kelime varsa bunlara da düzeltme yapıyor. Ben de bunun önüne geçen, özel isimleri ve İngilizce kelimeleri algılayan bir macOS uygulaması yaptım. Çok hafif bir uygulama zaten menü çubuğunda çalışıyor. Metni yapıştırıyorsun, düzeltiyorsun ve kopyalıyorsun. Son 5 düzeltmeyi de hafızasında tutuyor. Bir de dil bilgisi düzeltmesi ekledim. O kısım henüz tam oturmuş değil çünkü kurallar çok detaylı ve karmaşık metinlerde hata yapabiliyor ama yavaş yavaş hallederim diye düşünüyorum. Tüm bu süreçte de Gemini Neon ve Hydrogen kullandım. GitHub kullanıyorsanız ve uygulamayı beğendiyseniz bir yıldızınızı alırım. :)

screenshot-main.webp


 
Eki Görüntüle 292585

Mac ayarlarindaki otomatik duzeltmeden farki nedir hocam?

macOS otomatik düzeltmesi İngilizce klavyede yazılan Türkçe metinlerde çevirme işleminde çoğu zaman tanımıyor ya da alakasız İngilizce kelimelere çevirmeye çalışıyor. Bu uygulama çevirmesi gereken Türkçe karakterleri cümlenin bağlamına göre anlayıp çeviriyor. Cümle içerisinde özel ad veya İngilizce kelime vs. varsa bunları algılayıp ellemiyor. Yine olur da müdahale etmemesi gereken özel bir kelimeye ederse kişisel sözlüğe ekleyip o kelimeye dokunmamasını sağlayabiliyorsunuz. Ben bu burada 4 katmanlı bir algoritma kullanıyorum ve birden fazla aracı bir araya getiriyorum aslında kontrol için. Yine bu uygulama yanlış yazımları da düzeltiyor.
 
Dil bilgisi kismi icin referans olarak lutfen sadece TDK'yi kullanin. Insanlarin yapay zeka ile sacma sapan duzeltmelerini gormekten biktim. Baglactan once nokta konmasi, virgul bile icermeyen cumlede noktali virgul kullanimi, ikileme arasina virgul kullanimi gibi bir suru hatali yazim oluyor. Usenmezsem bi ara yanlis noktalama kullanimlari icin rehber hazirlayacagim.
 
Dil bilgisi kismi icin referans olarak lutfen sadece TDK'yi kullanin. Insanlarin yapay zeka ile sacma sapan duzeltmelerini gormekten biktim. Baglactan once nokta konmasi, virgul bile icermeyen cumlede noktali virgul kullanimi, ikileme arasina virgul kullanimi gibi bir suru hatali yazim oluyor. Usenmezsem bi ara yanlis noktalama kullanimlari icin rehber hazirlayacagim.

Referans olarak TDK kullaniyorum hocam zaten icerisinde AI ile alakali bir sey yok. Zaten once Apple Intelligence nasil calisiyor diye 24 ve 50 cumlelik test senaryolari verdim. Buyuk oranda yanlis yaptigini gorunce bu modeli kullanmaktan vazgectim. Bir cok farkli kural ve katmanin bir arada calisip birbirini yonlendirmesi ile calisiyor.