Orange Head
Uzman
- Katılım
- 3 Ekim 2024
- Mesajlar
- 76
- Makaleler
- 1
- Beğeniler
- 141
Konu Başlıkları Gizle
Zaten halihazırda böyle bir eklenti var mı bilmiyorum, ancak YouTube'un kendi otomatik altyazı-çeviri özelliği ne kadar katlanılmaz hepiniz biliyorsunuzdur. Bu yüzden kendim daha iyi bir şey yapmaya çalıştım. %80 başardığıma inanıyorum.
Hala bazı eksikleri olduğunu hissediyorum. Ancak bittiğinde sizinle de paylaşacağım. Eğer şimdiden daha yaratıcı fikirler varsa söylerseniz kesinlikle eklerim.
ne işe yarıyor?
- Anlık Çeviri: YouTube'un kendi transkript panelindeki metinleri okur ve bunları Google'ın Gemini 2.5 flash yapay zeka modeline göndererek Türkçeye çevirir.
- Altyazı: altyazıları sadece düz metin olarak değil, videodaki konuşma hızıyla uyumlu, kelime kelime ekrana gelen şık bir alt yazı olarak sunar.
- Bonus Özellik: Ayrıca çevrilen Türkçe metinleri görselde sağda gördüğünüz YouTube'un kendi Transkript paneline de geri yazar.
- Günlük Çeviri Hakkı: Google herkese günlük 20 kullanım hakkı olan bedava "Gemini 2.5 Flash API" veriyor. Her projenizde kullanabilirsiniz. Zaten bu çeviri özelliğini arada bir kullanıyorum günlük 20 kullanım yetiyor da artıyor.
Hala bazı eksikleri olduğunu hissediyorum. Ancak bittiğinde sizinle de paylaşacağım. Eğer şimdiden daha yaratıcı fikirler varsa söylerseniz kesinlikle eklerim.
Son düzenleme:
