BatuhanBlack
Çalışkan
- Katılım
- 25 Şubat 2025
- Mesajlar
- 4
- Beğeniler
- 6
Konu Başlıkları Gizle
Çevirideki herhangi bir hatayı bildirmek, diğer yamalarımızdan haberdar olmak ya da bize ulaşmak
için: https://github.com/ceeprus/balatro-turkish-translations/issues
Kurulum (Otomatik):
- Dosyayı indirin Balatro_TR_Windows.bat
- İndirmiş olduğunuz Balatro_TR_Windows.bat dosyasına çift tıklayın.
- Windows Defender dosyanın çalışmasını engelleyebilir. Önce ek bilgi ardından yine de çalıştır seçeneğine tıklayın.
- Sprite'ları (kartlar, paketler vs.) Çevirmek istediğinizi onaylamak için y (veya n) yanıtını verin.
- Balatro'yu Steam'den başlatın ve sağ alttan Türkçe dilini seçin. Tebrikler, Balatro için Türkçe yamayı yüklediniz.
Alternatif (Manuel) - Balatro.exe üzerinde 7ZIP kullanarak:
- 7ZIP indirin. Hayır, WinRAR çalışmıyor.
- Balatro'yu kapatın.
- Arşivi indirin: balatro_tr_manual_ınstall. ZIP.
- Balatro'nun yüklü olduğu klasöre gidin. (örneğin: SteamLibrary\steamapps\common\Balatro\).
- Balatro'nun nerede olduğunu bilmiyorsanız, Steam kütüphanenizdeki Balatro'ya sağ tıklayıp yönet ve ardından yerel dosyalara göz at seçeneğine tıklayabilirsiniz.
- Balatro.exe'ye sağ tıklayın, ardından 7ZIP menüsünde arşivi aç seçeneğine tıklayın.
- 7ZIP içinde "localization" klasörünü açın.
- Adım 3'te indirdiğiniz arşivdeki "localization" klasöründen TR. Lua dosyasını sürükleyip bırakın ve dosyanın kopyasını onaylayın.
- Game. Lua'yı orijinal dosyası ile değiştirin.
- Aynı şekilde resources/textures klasöründeki oyun görsellerini de 3. adımda indirdiğiniz arşivin "localization/assets" klasöründekilerle değiştirin. Yalnızca arşivimizdeki mevcut resimleri değiştirin ve diğerlerini silmeyin.
- Oyunu başlatın henüz yapmadıysanız, sağ alttaki düğmeyi kullanarak Türkçe dilini seçin. Tebrikler, Balatro'yu Türkçeye çevirdin.
Son düzenleme:
