Ben bazen bilgisayarımda emoji için Japonca halini öğrenmeye çalışıyorum. Fikri sevdiğim için +'ya bastım.
 
Furkan Karagülle dedi:
Farkındaysanız "düşünce" veya "emoji" ifadeleri yapmış olduğum yorumda bulunmuyor. Diğer kişilerden farklı olması açısından düşüncemi ifade ettim. Forumlar, özgür yerlerdir bildiğiniz üzere. Haklı olarak bulmayabilirsiniz beni ancak bu durum bana karşı saygısızlık yapmanızı gerektirmez. Bazı kişiler tüm her şeyin Türkçe olmasını savunuyor, bunun yanlış olduğunu dile getirmeye çalıştım.

Aşağıya bilindik bazı kelimelerin Türkçe halini yazıyorum.

  • Badminton - Tüytop
  • Emoji - Sındamga
  • Billboard - Duyurumluk
  • Blöf - Kurusıkı
  • Dart - Oklama
  • Depozito - Güvence akçesi
  • Diyalektik - Eytişim
  • Fabl - Öykünce
  • Gurme: Tatbilir
  • İnternet: Genel ağ
  • Jakuzi: Sağlık havuzu
  • Kameraman - Çekimci
  • Klasör - Sıralaç
  • Navigasyon - Yolbul
  • Raket - Vuraç
  • Voleybol - Uçan top
Ne demek istediğimi anladığını umuyorum.
Genişletmek için tıkla...
Küçültmek için tıkla...
Bazı kelimeler başka dillerden Türkçe’ye girer ve resmi olarak kabul görürler. Dolayısıyla verdiğin örnekler saçma olmuş. Her biri TDK’da var olan sözcükler. Gidip de ittirgeçli öttürgeç yazarak emoji bulalım demiyoruz. Basitçe anahtar kelimeler Türkçeleşse yetiyor arama yapabilmek için.
 
Mesaj yazmak için giriş yapmalı ya da kaydolmalısınız.

Benzer konular

2
  • Öneri Öneri
Türkçe Yama Konuları İçin "Hata Bildirimi" ve "Çalışıyor" Onay Sistemi Gelsin
Mesaj
7
Görüntüleme
377
Enes3078
Enes3078
Selim35
  • Öneri Öneri
Planlanmıyor Türkçe yamalar "İndir" kısmına taşınmalı
Mesaj
6
Görüntüleme
231
Selim35
Selim35
selorr
  • Öneri Öneri
"İstek Türkçe Yama" kategorisi gelebilir
2
Mesaj
13
Görüntüleme
530
Demorlius
Demorlius
EsatKa
  • Öneri Öneri
Teknik terimler hariç Türkçe kelime kullanma zorunluluğu olsun
2 3 4
Mesaj
32
Görüntüleme
889
NoobSolid26
NoobSolid26

Yeni konular

Yeni mesajlar