En iyi anime izleme siteleri nelerdir?

Adamlar softsubı nasıl hardsub çeviriden çalıyorlar, onu anlamıyorum. Tek tek bütün altyazıyı softsuba çevirmenin kolay bir yolu varsa bilmiyorum. Benim bildiğim kadarıyla AI ile çeviriyorlar. Yani ortada fansublardan yapılmış bir emek hırsızlığı yok. Nyaa’nın yaptığı emek hırsızlığının üzerine çöküp kendileri upscale atıyor, AI çeviri yapıyor, buna bir efor ve para harcayıp izleyiciye sunuyorlar.

Ben de o siteden hoşnut değilim çünkü kazandıkları parayı yeterince hakkıyla kaliteli bir site yapmaya harcadıklarını düşünmüyorum. Ama bu hizmeti bedava vermek zorunda da değiller.

Fansub çalan siteler şu anda bir sürü türemiş AI slop anime sitesi. Fansublardan topluca çalıp siteyi dolduruyorlar, “sosyal medya yaptık” diye satış yapıyorlar. Diziwatch zamanlarında da Diziwatch’ın ünlü olmasının en büyük sebebi, telifli içeriği 20 tane siteye yükleyip seyirciye izleme zulmü yaşatmak yerine kendi playerı ve kendi sunucularıyla çok daha rahat bir seyir keyfi sunmasıydı. Hatta onlar da direkt fansublardan çalıp yüklüyordu ve kumar sitesi reklamı koyup çalıntı içerikten para kazanıyordu.

Onların yaptığına bir şey denmiyordu çünkü bedava izliyormuşsun gibi oluyordu. Ama fansublara en büyük zararı onlar başlattı. Hepsinden çalarak üzerinden para kazanmaya onlar başladı; kendi platformunda AI çeviri ve upscale satanlar değil.
 

A sen bana onu sor ben sana direkt söyleyeyim ayıpsın. Videosubfinder + abby kullanırsan ufak sapmalarla çatır çatır zamanlamalı bir şekilde alt yazıyı hardsub üzerinden çekebilirsin. Ben şahsen oldukça fazla çektim.

Diziwatch zaten yapacağı kadar hasar verdi ki bu kadar çok AI çeviriye düştü bu sektör. Bu kadar kolay değil arkadaşlar emin olun bu kadar kolay değil. Çekmiştir çekmemiştir bilemiyorum ancak 966 serinin tamamını çevirmiş olabileceklerini pek sanmıyorum. Eğer çekmişse etik değildir.
 
Çalıntı olduğunu şu yüzden düşünmedim: Altyazılar düzgün bir AI modeliyle çevrilmiş çeviri kadar bile kaliteli değil. Hani fansub yapsa çok daha iyi olur. Benim tercihim fansublar, çok güzel çeviriyorlar evet ama ben haftalık heyecanla seriyi beklerken 5 saat bile beklemeye dayanamıyorum. Gidip Instagram’dan, TikTok’tan spoiler yiyeceğim zaten. Animeye de hâkimim, 5 dakikada yapılmış AI çeviri beni rahatsız etmiyor. İzliyorum ve beni memnun ediyor.
 
Merhabalar iyi forumlar öncelikle. Animim ekibindenim. Animim'den bahsetmenize sevindim. Teşekkür ediyorum. Animim sadece mobil uygulamadan ibaret değil, Android/Google TV uygulamamız ve websitemiz de bulunuyor. Animim ile alakalı sorularınızı sorabilirsiniz, memnuniyetle cevaplarım.

SpongeBed hocam da buradaymış İyi forumlar hocam.

Biz de özellikle fansublardan izin alarak, sayfalarımızda credit vererek, hatta fansublara depo vererek onların vermiş olduğu bu emeği destekliyor ve arkalarında duruyoruz. 2025'te bu yola çıktığımızdan beri özellikle de yapay zeka furyasıyla ne idiği belirsiz AI slop UI siteler türemeye başladı. Üstüne ismini vermeyeceğim abonelik arkasına saklanmış "4K" bir sitenin çeviriyoruz ayağına fansublardan çevirilerini credit vermeden yayınladığına da şahit olduk bu süreçte.
 
Son düzenleme:
Bu siteyi kullanmak için çerezler gereklidir. Siteyi kullanmaya devam etmek için çerezleri kabul etmelisiniz. Daha Fazlasını Öğren.…