Teknik terimler hariç Türkçe kelime kullanma zorunluluğu olsun

walter wick

Yetkin

İlk 1.000!

Katılım

21 Aralık 2023

Mesajlar

826

Çözümler

4

Beğeniler

911

Yer

Albuquerque

• 19 Mayıs 2024

• #2

Artıladım ve haklısın.

 

6

6434

Uzman

Katılım

29 Nisan 2024

Mesajlar

1.161

Çözümler

2

Beğeniler

1.546

• 19 Mayıs 2024

• #3

Katılıyorum, teknik terimler konusunda İngilizce kullanmakta hiçbir problemim yok, ancak ana dil seviyesinde İngilizce bilmeme rağmen bazı insanların en basit kelimelere bile İngilizce kullanması çok irrite ediyor insanı.

 

AMG GOAT

Üstün

İlk 1.000!

Katılım

17 Aralık 2023

Mesajlar

7.352

Makaleler

2

Çözümler

34

Beğeniler

6.359

Yer

Denizli

• 19 Mayıs 2024

• #4

EsatKa dedi:

Techolay Sosyal Kuralları'nda böyle bir kural yok. Ancak forumda birkaç kere gereksiz yere Türkçe yerine İngilizce kelime kullananlar gördüm (Örnek: Hangi App sürümünü kullanıyorsunuz? Başlık yerine "title" demek...). Dilimiz artık çok fazla yozlaşmaya başladı, bu yüzden teknik terimler hariç Türkçe kelime kullanma zorunluluğu ve kullanmayanlara ceza verilme kuralı olsun.
Ki bana zaten gereksiz ve boş yere İngilizce kelimeler kullanmak çok çirkin geliyor, cümleye yakışmıyor bir kere.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

Peki Türkçe karşılıklarını bilmiyorsak ne yapacağız?

 

KS

KS

EsatKa

Bilgin

Açılış Hamlesi

Katılım

29 Ocak 2024

Mesajlar

4.936

Makaleler

43

Çözümler

73

Beğeniler

4.791

• 19 Mayıs 2024

• #5

AMG GOAT dedi:

Peki Türkçe karşılıklarını bilmiyorsak ne yapacağız?

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

Nasıl yani? Anlamını bilmediğin bir kelimenin Türkçe karşılığına bakmak zor bir şey değil. Ha Türkçe karşılığı yoksa yaz o zaman yapılacak bir şey yok.

 

Beyazıt

Üstün

Katılım

28 Aralık 2023

Mesajlar

1.788

Makaleler

1

Çözümler

7

Beğeniler

1.760

Yer

Bursa, Turkey

• 19 Mayıs 2024

• #6

Artıladım. Dilimizi düzgün kullanmak için gayet iyi bir fikir.

 

Vavien.

Bilgin

Açılış Hamlesi İlk 1.000!

Katılım

15 Aralık 2023

Mesajlar

3.048

Makaleler

3

Çözümler

91

Beğeniler

5.333

• 19 Mayıs 2024

• #7

Çizgiyi nereye koyacağız? Birkaç mesaj önce mail demişsiniz mesela. Kendim burada ya da Technopat'ta kullanmışımdır illa. Ama genelde e-posta yazmaya dikkat ederim. Bence örnek verdiğiniz "Hangi app sürümünü kullanıyorsunuz?" cümlesinden farksız.

 

4

4142

Uzman

Katılım

4 Şubat 2024

Mesajlar

2.414

Makaleler

9

Çözümler

5

Beğeniler

1.534

• 19 Mayıs 2024

• #8

Olmaz.

 

KS

KS

EsatKa

Bilgin

Açılış Hamlesi

Katılım

29 Ocak 2024

Mesajlar

4.936

Makaleler

43

Çözümler

73

Beğeniler

4.791

• 19 Mayıs 2024

• #9

Vavien. dedi:

Çizgiyi nereye koyacağız? Birkaç mesaj önce mail demişsiniz mesela. Kendim burada ya da Technopat'ta kullanmışımdır illa. Ama genelde e-posta yazmaya dikkat ederim. Bence örnek verdiğiniz "Hangi App sürümünü kullanıyorsunuz?" cümlesinden farksız.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

Mesajımı düzelttim. Çizgi konusunda Türkçe karşılığı olmayan kelimeler istisna olabilir mesela.

4142 dedi:

Olmaz.

Genişletmek için tıkla...

Küçültmek için tıkla...

Neden peki?

 

Oreki

Üstün

İlk 1.000!

Katılım

22 Aralık 2023

Mesajlar

2.953

Makaleler

9

Çözümler

28

Beğeniler

9.317

• 19 Mayıs 2024

• #10

PC dünyasının dili Türkçe değil İngilizce olduğu için öğrendiğim çoğu şeyi yabancı kaynaklardan öğrendim. Çok uzun yıllar oturmuş bir düzenim var. Terimleri direkt yabancı şekilde öğrendim, yazmaya o şekilde alıştım. Bunu düzeltmem de aylarımı alır.

Eğer öyle bir kural gelecekse bana elveda diyebilirsiniz cezalardan ötürü.