Nefs kavramı kesinlikle evrenseldir, orada sadece Arapça hali olması bir şeyi değiştirmez tabii, zaten hepsinin temeli iradedir ki sadece bu bile başlı başına bu kavramı evrensel yapan bir özellik.
Ben bir Hristiyan olarak, kimsenin kendi iradesini, nefsini sorgulamam, hangi dine inanıyorsa inansın insanın iyiliğinin içten gelen kısmına odaklanıyorum. Hristiyanlıkta, "nefs" kavramının karşılığı genellikle "ruh" veya "manevi benlik" olarak ifade edilir. Bu kavramlar, insanın içsel zorluklarını, günahla mücadelesini ve manevi olgunluğa ulaşma sürecini ifade etmek için kullanılır.
Ancak dediğim gibi, koca koca binaların arasına kapandık, daha anlam içeren varoluşsal sebeplerimizden uzaklaştık ve bizi biz yapan, insan yapan özelliklerimizi unutup daha çok "uyu, uyan, çalış, uyu." döngüsünün içinde kapana kısıldık, bunun etkileri her nesil ile daha da kötüleşecek, buna kesin eminim.
30 yıl sonra insan ahlak değerlerini, insan ilişkilerini, öyle bir yozlaşmış hale getirecek ki bu günlerimize şükredeceğiz.
