"En iyi site" derken neyi kastediyoruz tam olarak? Sadece öylesine anime izlemeyi mi, yoksa işin kalitesine ve emeğine saygı duymayı mı?

Listedeki sitelerin çoğu fansub kültürünü öldüren, 4K / Upscale adı altında millete çöp izleten yerler. Encode, bitrate nedir bilmeyen kitleye 1080p/4K diye içerik kakalıyorlar. Daha da komik olanı başkasının ücretsiz yaptığı çeviriyi veya yapay zeka çevirisini alıp insanlara para karşılığı sunuyorlar. Yok çevirmen parası, yok sunucu gideri bahanelerinin hiçbir karşılığı yok. Telifsiz, illegal içeriği parayla satmak açıkça hırsızlıktır.

Bugün Reddit'e ya da sektörel Discord sunucularına baksanız, bu sitelerin arkasında ne kadar trajikomik işler döndüğünü görürsünüz. Bu illegal platformlara paranızı kaptırmak yerine gidin Nyaa’dan videoyu indirin, altyazınızı indirin adamakıllı izleyin. Çakallara paranızı yedirmeyin.
Nyaa dediğimiz yerde zaten streaming sitelerinden bölümü ve altyazıyı alıp koyuyorlar. Fansublar ve encode grupları bunları çeviriyor, iyileştiriyor ve yayınlıyor. Bu siteler bunlardan çalıp parayla satıyor demek bana çok doğru gelmiyor.


Evet, torrentten indirip altyazıyı çekerek ücretsiz izleyebilirsin ama bu her animede ayrı bir uğraş. Günümüzde insanlar bilgisayar kullanmayı bile doğru düzgün bilmiyor. Burada aslında bu platformların sattığı şey bir erişim kolaylığı ve kalite standardı. Satmak zorundalar çünkü bir platform kurmak, bu animeleri depolamak, stream etmek ve bunu binlerce kişiye sunmak ücretsiz yapılabilecek bir şey değil. Ya reklam koyacaksın ki genelde bahis reklamı oluyor, yoksa platform ayakta kalamaz; ya da üyelik satacaksın.


Ben burada korsan, beleş içeriğin parayla satılmasını değil, bir erişim hizmetinin satıldığını düşünüyorum. Parasını hak edip etmemesi tamamen kullanıcıya bağlı. Kişi memnunsa, sürekli platformu kullanıyorsa ve platform ona istediği hizmeti veriyorsa parasını istediği gibi harcamakta özgür. Sen de “Ben zaten kaynağından indirip izlerim.” diyorsun, sen de bunda özgürsün.


Çeviri kalitesizdir, görüntü kalitesi bozulmuştur veya upscale sayesinde izleyen daha memnundur; bu tamamen izleyen kişiyi ilgilendirir. Kaliteli çeviri beklemeyi de seçebilir veya izlemesine yetecek kalitede yapay zekâ çevirisini hemen izlemek de isteyebilir.


Nyaa’dan izlemek ne kadar etikse, bence bu sitelere para verip izlemek de aynı seviyede etiktir. Benim düşüncelerim bu yönde.
 
Openanime fena değil, ancak 4K sadece GPU ile masaüstünde çalışıyor
Hocam, iyi günler dilerim öncelikle site sahibiyim. Gerçek zamanlı 4K ve 60 FPS özellikleri, yapay zeka modelleri ve ağır algoritmalar kullandıkları için şimdilik sadece güçlü bilgisayarlarda çalışabilmekte. Eğer yine de 4K izlemek isterseniz, sitemizde sunucularımızda hazır renderlayarak ücretsiz olarak sunduğumuz 150'ye yakın 4K anime bulunuyor (4K animeler sekmesinden görüntülenen seriler bu bahsettiklerim). Yakında bu sayı da oldukça fazla artacak. Bu içerikleri mobilden rahatça izleyebilirsiniz ❤️

Bunun daha da ilerisi, Premium üyelik satan siteler oldu. Bizim ücretsiz dağıtımını yaptığımız çeviriler alınarak, 4K-8K-500K kalite vs. altında üyeliklerle satılmaya başlandı. Burada tüm gruplardan özenle izin isteyen ve creditle destekleyen OpenAnime ve birkaç grubun daha istisnası var ama hepsinin isimlerini hatırlayamayacağım artık.
OpenAnime olarak ismimizi geçirdiğiniz için teşekkürler hocam. Kurulduğumuz zaman piyasadaki kapanmış ve aktif olan tüm fansublar ile anlaşmaya çalışmıştık sizle de dahil. Gelinen noktada bunun önemini daha iyi anlamak lazım. Şu an çoğu site fansubların çevirilerini izinsiz alıp credit koymadan bile paylaşmakta. Üstüne ismini belirtmeyeceğim birkaç platform bu çevirileri paywall arkasında millete pazarlama derdinde. Biz 2022 yılında kurulduğumuzdan beri sektörde böyle bir çürüme görmedik. Sektör kendini bitiriyor ama izleyicinin pek umrunda değil.
 
Son düzenleme:
Hocam, iyi günler dilerim öncelikle site sahibiyim. Gerçek zamanlı 4K ve 60 FPS özellikleri, yapay zeka modelleri ve ağır algoritmalar kullandıkları için şimdilik sadece güçlü bilgisayarlarda çalışabilmekte. Eğer yine de 4K izlemek isterseniz, sitemizde sunucularımızda hazır renderlayarak ücretsiz olarak sunduğumuz 150'ye yakın 4K anime bulunuyor (4K animeler sekmesinden görüntülenen seriler bu bahsettiklerim). Yakında bu sayı da oldukça fazla artacak. Bu içerikleri mobilden rahatça izleyebilirsiniz ❤️


OpenAnime olarak ismimizi geçirdiğiniz için teşekkürler hocam. Kurulduğumuz zaman piyasadaki kapanmış ve aktif olan tüm fansublar ile anlaşmaya çalışmıştık sizle de dahil. Gelinen noktada bunun önemini daha iyi anlamak lazım. Şu an çoğu site fansubların çevirilerini izinsiz alıp credit koymadan bile paylaşmakta. Üstüne ismini belirtmeyeceğim birkaç platform bu çevirileri paywall arkasında millete pazarlama derdinde. Biz 2022 yılında kurulduğumuzdan beri sektörde böyle bir çürüme görmedik. Sektör kendini bitiriyor ama izleyicinin pek umrunda değil.
Hak veriyorum hocam. Görüntüyü ve altyazıyı paywall arkasına koymak feci bir çürüme. Kimin malını kime satıyorsun ki? Bir de ortada yeni çıkan platformlarda, seicode'dan oradan buradan direk alıp paywall arkasına koyma derdi var. Yani üstüne bi tuğla bile koymadan. Gerçek 4K upscale yapan(GPU bazlı olmayan, işlenmiş) olanların bir miktar ücret talep etmesi normal sanırım. Bu görüntüleri bir yerde depolamaları gerekiyor sonuçta ve dünyada depolama masrafları da artışta. Üstüne bir şeyler eklendiği sürece bir miktar ücret talebi normal bence sonuçta bu görüntüleri işlemesi yüklemesi saklaması var, harcanan bir zaman da var.

Openanime bu konuda iyi. 4K ları bence güzel. Anihub'un modelini de sevdim, openanime'ye benzer. Sanırım şu an tamamen ücretsizler.
 
Nyaa dediğimiz yerde zaten streaming sitelerinden bölümü ve altyazıyı alıp koyuyorlar. Fansublar ve encode grupları bunları çeviriyor, iyileştiriyor ve yayınlıyor. Bu siteler bunlardan çalıp parayla satıyor demek bana çok doğru gelmiyor.


Evet, torrentten indirip altyazıyı çekerek ücretsiz izleyebilirsin ama bu her animede ayrı bir uğraş. Günümüzde insanlar bilgisayar kullanmayı bile doğru düzgün bilmiyor. Burada aslında bu platformların sattığı şey bir erişim kolaylığı ve kalite standardı. Satmak zorundalar çünkü bir platform kurmak, bu animeleri depolamak, stream etmek ve bunu binlerce kişiye sunmak ücretsiz yapılabilecek bir şey değil. Ya reklam koyacaksın ki genelde bahis reklamı oluyor, yoksa platform ayakta kalamaz; ya da üyelik satacaksın.


Ben burada korsan, beleş içeriğin parayla satılmasını değil, bir erişim hizmetinin satıldığını düşünüyorum. Parasını hak edip etmemesi tamamen kullanıcıya bağlı. Kişi memnunsa, sürekli platformu kullanıyorsa ve platform ona istediği hizmeti veriyorsa parasını istediği gibi harcamakta özgür. Sen de “Ben zaten kaynağından indirip izlerim.” diyorsun, sen de bunda özgürsün.


Çeviri kalitesizdir, görüntü kalitesi bozulmuştur veya upscale sayesinde izleyen daha memnundur; bu tamamen izleyen kişiyi ilgilendirir. Kaliteli çeviri beklemeyi de seçebilir veya izlemesine yetecek kalitede yapay zekâ çevirisini hemen izlemek de isteyebilir.


Nyaa’dan izlemek ne kadar etikse, bence bu sitelere para verip izlemek de aynı seviyede etiktir. Benim düşüncelerim bu yönde.
O masrafı kendileri icat ediyor saçma sapan dublajdır, 4K animedir odur budur ile.
 
O masrafı kendileri icat ediyor saçma sapan dublajdır, 4K animedir odur budur ile.
O dublajlar olmasa, 4K yapmasalar da sunucularının olması, binlerce kişiye video izletmeleri ve bunca arşivi depolamaları maliyetsiz olacak anlamına gelmiyor. Bunları çıkarsan bile yine bir maliyet olacak ve bunun bir yerden çıkarılması gerekiyor. Ayrıca dediğin şeyleri seven ve sırf bu yüzden para veren insanlar da var, hatta çoğunlukta.
 
Nyaa dediğimiz yerde zaten streaming sitelerinden bölümü ve altyazıyı alıp koyuyorlar. Fansublar ve encode grupları bunları çeviriyor, iyileştiriyor ve yayınlıyor. Bu siteler bunlardan çalıp parayla satıyor demek bana çok doğru gelmiyor.


Evet, torrentten indirip altyazıyı çekerek ücretsiz izleyebilirsin ama bu her animede ayrı bir uğraş. Günümüzde insanlar bilgisayar kullanmayı bile doğru düzgün bilmiyor. Burada aslında bu platformların sattığı şey bir erişim kolaylığı ve kalite standardı. Satmak zorundalar çünkü bir platform kurmak, bu animeleri depolamak, stream etmek ve bunu binlerce kişiye sunmak ücretsiz yapılabilecek bir şey değil. Ya reklam koyacaksın ki genelde bahis reklamı oluyor, yoksa platform ayakta kalamaz; ya da üyelik satacaksın.


Ben burada korsan, beleş içeriğin parayla satılmasını değil, bir erişim hizmetinin satıldığını düşünüyorum. Parasını hak edip etmemesi tamamen kullanıcıya bağlı. Kişi memnunsa, sürekli platformu kullanıyorsa ve platform ona istediği hizmeti veriyorsa parasını istediği gibi harcamakta özgür. Sen de “Ben zaten kaynağından indirip izlerim.” diyorsun, sen de bunda özgürsün.


Çeviri kalitesizdir, görüntü kalitesi bozulmuştur veya upscale sayesinde izleyen daha memnundur; bu tamamen izleyen kişiyi ilgilendirir. Kaliteli çeviri beklemeyi de seçebilir veya izlemesine yetecek kalitede yapay zekâ çevirisini hemen izlemek de isteyebilir.


Nyaa’dan izlemek ne kadar etikse, bence bu sitelere para verip izlemek de aynı seviyede etiktir. Benim düşüncelerim bu yönde.

Nyaa ya da diğer torrent siteleri üzerinde kâr amacı gütmeden (korsan) paylaşmak ile başkasının emeğini ticari kazanca dönüştüren illegal platformlara para kazandırmak aynı etik seviyede değildir. Biri topluluk içi ücretsiz paylaşımdır, diğeri ise emek hırsızlığı üzerinden dönen bir ticarettir.

12 yıldan uzun süredir anime çevirmenliği yapan ve kendi fansub grubuyla 200'den fazla seriyi Türkçeye kazandırmış biri olarak bu işin mutfağını gayet iyi biliyorum. Birilerinin saatlerce emek verip karşılıksız sunduğu altyazıları çalarak "sunucu gideri" veya "erişim kolaylığı" kılıfı altında VIP üyelik satıp para kazanması bir hizmet değil, doğrudan emek hırsızlığıdır ve kesinlikle etik değildir.

Sırf izleyici üşeniyor ya da teknik bilgiye sahip değil diye, başkasının sırtından haksız kazanç sağlayan ve insanları kalitesiz içeriklerle kandıran bu tarz oluşumların "hizmet veriyor" denilerek övülmesi kabul edilebilir değildir. Kar amacı gütmeyen gönüllü paylaşım ile bu paylaşımı ticarete döken kişiler aynı etik seviyede görmek büyük bir yanılgıdır.

İyi günler, ekstradan alıntılamazsanız sevinirim, ilgili konuyu geçeli çok oldu.
 
Nyaa dediğimiz yerde zaten streaming sitelerinden bölümü ve altyazıyı alıp koyuyorlar. Fansublar ve encode grupları bunları çeviriyor, iyileştiriyor ve yayınlıyor. Bu siteler bunlardan çalıp parayla satıyor demek bana çok doğru gelmiyor.


Evet, torrentten indirip altyazıyı çekerek ücretsiz izleyebilirsin ama bu her animede ayrı bir uğraş. Günümüzde insanlar bilgisayar kullanmayı bile doğru düzgün bilmiyor. Burada aslında bu platformların sattığı şey bir erişim kolaylığı ve kalite standardı. Satmak zorundalar çünkü bir platform kurmak, bu animeleri depolamak, stream etmek ve bunu binlerce kişiye sunmak ücretsiz yapılabilecek bir şey değil. Ya reklam koyacaksın ki genelde bahis reklamı oluyor, yoksa platform ayakta kalamaz; ya da üyelik satacaksın.


Ben burada korsan, beleş içeriğin parayla satılmasını değil, bir erişim hizmetinin satıldığını düşünüyorum. Parasını hak edip etmemesi tamamen kullanıcıya bağlı. Kişi memnunsa, sürekli platformu kullanıyorsa ve platform ona istediği hizmeti veriyorsa parasını istediği gibi harcamakta özgür. Sen de “Ben zaten kaynağından indirip izlerim.” diyorsun, sen de bunda özgürsün.


Çeviri kalitesizdir, görüntü kalitesi bozulmuştur veya upscale sayesinde izleyen daha memnundur; bu tamamen izleyen kişiyi ilgilendirir. Kaliteli çeviri beklemeyi de seçebilir veya izlemesine yetecek kalitede yapay zekâ çevirisini hemen izlemek de isteyebilir.


Nyaa’dan izlemek ne kadar etikse, bence bu sitelere para verip izlemek de aynı seviyede etiktir. Benim düşüncelerim bu yönde.
Öncelikle stream etmek diye bahsettiğiniz şey anime bölümlerini yasa dışı şekilde depolamak. Bunu yaparak hem anime stüdyosuna zarar verip hem de korsanı yaygınlaştırıyorlar. Fansubların çevirilerini izinsiz olarak kafalarına göre kullanıyorlar. Fansubların haricindeki çeviri ekipleri yapay zekayı basarak tüm animenin içinden geçiyorlar. Üstüne üstlük izlemek için ücret istiyorlar. Kısaca korsan içeriği korsan şekilde saklayıp korsan izlemek isteyenlere ücretle satıyorlar. 4K diyerek aşırı görüntü kalitesi arttırmış gibi yaparak insanları kandırmaya çalışmak daha da kötü. Eskiden bunu yapan siteler nasıl ücretsiz sunuyorlardı peki? Bölümleri kendi sunucularında depolamayarak telif atmayan izleme sitelerine yükleyerek yapıyorlardı. Böylelikle sunucu masrafından kurtularak ücretsiz sunabiliyorlardı. Peki sunucu masrafından dolayı bu 4K siteler aylık üyelik eklemek zorunda kalıyor mu? Hayır. Sunucu masrafını çok daha basit şekilde karşılayabilirler. Backlink'ler, sponsorluklar vesaire fazlasıyla yeterli. Hatta fazla bile kalır. Hala yetmediğini düşünüyorlarsa gönüllü olarak bağış yapmak isteyenler için duyuru yaparlar. İnsanlar zorunlu kalmadan destekler. Uzun lafın kısası nyaa'dan izlemekle bu sitelerden izlemek arasında dağlar kadar fark var.
 
Öncelikle stream etmek diye bahsettiğiniz şey anime bölümlerini yasa dışı şekilde depolamak. Bunu yaparak hem anime stüdyosuna zarar verip hem de korsanı yaygınlaştırıyorlar. Fansubların çevirilerini izinsiz olarak kafalarına göre kullanıyorlar. Fansubların haricindeki çeviri ekipleri yapay zekayı basarak tüm animenin içinden geçiyorlar. Üstüne üstlük izlemek için ücret istiyorlar. Kısaca korsan içeriği korsan şekilde saklayıp korsan izlemek isteyenlere ücretle satıyorlar. 4K diyerek aşırı görüntü kalitesi arttırmış gibi yaparak insanları kandırmaya çalışmak daha da kötü. Eskiden bunu yapan siteler nasıl ücretsiz sunuyorlardı peki? Bölümleri kendi sunucularında depolamayarak telif atmayan izleme sitelerine yükleyerek yapıyorlardı. Böylelikle sunucu masrafından kurtularak ücretsiz sunabiliyorlardı. Peki sunucu masrafından dolayı bu 4K siteler aylık üyelik eklemek zorunda kalıyor mu? Hayır. Sunucu masrafını çok daha basit şekilde karşılayabilirler. Backlink'ler, sponsorluklar vesaire fazlasıyla yeterli. Hatta fazla bile kalır. Hala yetmediğini düşünüyorlarsa gönüllü olarak bağış yapmak isteyenler için duyuru yaparlar. İnsanlar zorunlu kalmadan destekler. Uzun lafın kısası nyaa'dan izlemekle bu sitelerden izlemek arasında dağlar kadar fark var.
Dediğininize genel olarak katılmak ile birlikte bazı kısımlarının hatalı bir bakış açısı olduğuna inanıyorum. Ücret talep eden siteleri öncelikle ikiye ayırmak gerektiğini düşünüyorum. Bir yanda anizium(altyazıdan+full ücretliden ötürü bu platform biraz tartışmalı), openanime ve anihub gibi, görüntüyü işleyip, gerçekten 4K'ya çeviren ve izleme kalitesini arttıranlar bir yana, diğer tarafta ise yerli fansubların işini referans vermeden olduğu gibi kendi sitesine yükleyerek prim kasmaya çalışan platformlar var. Bunu ayırt etmek gerekiyor çünkü 2. kategoriye giren platformlar genellikle gerçekten de yapılan işin üstüne hiç bir şey eklemiyorlar. Şahsen ilk kategorideki üçlüyü tecrübe etmiş biri olarak bu platformların büyümesinin ve cüzi ücret talep etmesinin nedenini görmek zor değil.

Etiğe bakış açınızın hatalı olduğunu düşünüyorum. Ben çalıyorum, onlar daha da çalıyor o yüzden onlar kötü tarzı bir bakış açısı zaten anlamsız. Amacınız stüdyoyu korumak ise en baştan korsana(nyaa) bulaşmamanız gerekir. İlk kategori hiç olmazsa üstüne bir şey eklemeye çalışıyorlar.

Eskiden bunu ücretsiz yapan siteler bahsettiğiniz gibi ahım şahım değildi. Videoları yükledikleri sitelerin playerleri ver performanslarının berbat olması bir yana, görüntü ve ses kalitesini de çamura düşürüyorlardı ve dakika başı reklam üstüne reklam vardı sağolsunlar. Altyazı da rastgele, A1 ingilizce insanlar tarafından çevirildiği için berbattı. Telif atmayan izleme sitesi diye bir terim zaten yok. Aradığınız animelerin bölümü var mı yok mu belli değildi.

"4K siteler" olarak bahsettiğiniz oluşumları tercih eden insanlar zaten reklamla, bağışla falan uğraşmak istemiyor. Anizium belki tamamen ücretli olduğu için ve altyazıları söylendiği gibi çaldığından ötürü eleştri konusu olabilir ancak openanime ve anihub burada şahsi fikrim orta noktayı bulmuşlar. Nitekim üç site de vizyonlarında işin sonunda animeleri lisanslı olarak Türkiye'ye getirmek istediklerini belirtmişler. Başarabilirler ise ne güzel.
 
Öncelikle stream etmek diye bahsettiğiniz şey anime bölümlerini yasa dışı şekilde depolamak. Bunu yaparak hem anime stüdyosuna zarar verip hem de korsanı yaygınlaştırıyorlar. Fansubların çevirilerini izinsiz olarak kafalarına göre kullanıyorlar. Fansubların haricindeki çeviri ekipleri yapay zekayı basarak tüm animenin içinden geçiyorlar. Üstüne üstlük izlemek için ücret istiyorlar. Kısaca korsan içeriği korsan şekilde saklayıp korsan izlemek isteyenlere ücretle satıyorlar. 4K diyerek aşırı görüntü kalitesi arttırmış gibi yaparak insanları kandırmaya çalışmak daha da kötü. Eskiden bunu yapan siteler nasıl ücretsiz sunuyorlardı peki? Bölümleri kendi sunucularında depolamayarak telif atmayan izleme sitelerine yükleyerek yapıyorlardı. Böylelikle sunucu masrafından kurtularak ücretsiz sunabiliyorlardı. Peki sunucu masrafından dolayı bu 4K siteler aylık üyelik eklemek zorunda kalıyor mu? Hayır. Sunucu masrafını çok daha basit şekilde karşılayabilirler. Backlink'ler, sponsorluklar vesaire fazlasıyla yeterli. Hatta fazla bile kalır. Hala yetmediğini düşünüyorlarsa gönüllü olarak bağış yapmak isteyenler için duyuru yaparlar. İnsanlar zorunlu kalmadan destekler. Uzun lafın kısası nyaa'dan izlemekle bu sitelerden izlemek arasında dağlar kadar fark var.
Hayır, Nyaa’dan izlemek ile bu platformlardan izlemek arasında hiçbir fark yok. Korsan bir erişim problemi. Türkiye’de animeye karşı bir erişim problemi var. En popüler animeler Türkiye’de yurt dışı ile aynı anda Türkçe altyazılı ve lisanslı yayınlansa büyük ihtimalle bu platformlar bu kadar büyüyemeyecekti. Ama yok ve belli bir süre daha olmayacak belli ki.

Sen Nyaa’dan indirip sub indirip izleyebilirsin ama bir sürü anime izlemek isteyen insan telefondan, bilgisayarı olmadan bunları yapamaz ve senin gibi hangi kaynaktan takip edeceğini bilemez. Ki bilmek zorunda da değil.

Nyaa’dan izlemek ile bunun üstünden para kazanmanın etik olarak hiçbir farkı yok. İkisi de gerçek içeriğe ve sanata zarar veriyor. Ama bunun devam etme sebebi bizim bu içeriğe erişimimizi kısıtlayan problemin düzeltilmemesi. Biri bunu düzeltip üstünden para kazanabilir, bu benim için etik olarak çok da fark etmez.

Bu kadar ürünler değerliyse gel Türkiye’ye, dünya ile aynı standartta izlet, parasını verip izleyelim. Bir tane korsan oyun oynamıyorum. Steam var, her oyuna erişimim var. Ama anime böyle değil. Bana lisanslı, normal fiyatlara en güncel animeyi ve tüm animeleri sunan bir platform yok. Bu yüzden bunun korsanının üremesinden daha doğal bir şey yok.

Düşün, bu piyasa o kadar umursanmıyor ki adamlar aynı şeyi para ile satıp üzerinden para kazanıyor ve başlarına bir şey gelmiyor.
 
Ben onu bunu bilmem arkadaş. Eğer bu siteler gelip yaptığımız çevirinin üzerine konup bize heerhangi bir pay vermeden bu işten ekmek yiyorsa burada bir sıkıntı vardır. Adamlar böyle bir site açtıklarında gelip kapış kapış almasını bilen adamlar ne hikmetse fansublar olarak 50/60₺'lik bağış istediğimizde mırın kırın ediyorlar.

Kusura bakmayın adamlar gelip bizden çeviri çekip bize bir pay vermiyorsa, tüm emeği çalıp para kazanıyorsa buradan izlemek etik değildir. 966 anime bulunan bir sitenin bütün serilerin çevirilerini yaptıklarını sanmıyorum açıkçası.

Nyaa üzerinde RAW ekip paylaşır bizde alır çeviririz ve aynı şekilde sunarız. Tek fark olur kendi watermarkımızı ekleriz ki başkası çöreklenmesin.