Oyun resmi Türkçe ise Türkçe oynarım. Bunda tek istisna yapay zeka-makine çeviriler. Evet bazı Resmi Türkçe yamalar düpedüz translate idi. Şimdi adı aklıma gelmedi ama var böyle birkaç resmi çeviri. Kendim yama kuracaksam da tanıdğım, bildiğim kişiler ekipler yapmışsa gözü kapalı kullanırım onlar yapmamışsa o oyunun kaliteli bir yaması varsa kullanırım sadece. Tabi çoğunluk yama olsun da nasıl olursa olsun zihniyetinde olduğu için ortalık Türkçe yama adı altında faaliyet gösteren Türkçeye hakaret yamalarla doldu taştı. Bazı oyunlarda yama olarak diyorum resmen SDK yarışı yapılıyor. Bu youtube shorts olayı milletin sabırsızlık seviyesini tavana vurdu. Yama için değil ama başka konularda bu sabırsızlık bende de var.